Hai cercato la traduzione di siseläbimõõduga da Estone a Inglese

muud, siseläbimõõduga
other, with an inside diameter

plastiklehter siseläbimõõduga vähemalt 12 cm,
a plastic funnel with an internal diameter of not less than 12 cm ,

olema vähemalt 5 mm siseläbimõõduga;
have a 5 mm minimum inside diameter,

see peab olema vähemalt 12 mm siseläbimõõduga,
shall be of 12 mm minimum inside diameter;

see peab olema vähemalt 12 mm siseläbimõõduga;
must be of 12 mm minimum inside diameter;

2 kuni 4 mm siseläbimõõduga klaastoru õhu sissejuhtimiseks.
glass tube of 2 to 4 mm inner diameter to introduce air.

paagutatud plaadi läbimõõt peab võrduma ballooni siseläbimõõduga.
the diameter of the sintered disc must be the same as the internal diameter of the cylinder.

nõu kujutab endast silindrilist toru siseläbimõõduga 118 mm ja sügavusega 12 mm.
the receptacle shall consist of a cylindrical tube with an interior diameter of 118 mm and a depth of 12 mm.

täiteasendis oleva mahumõõdu kohale on kinnitatud mahumõõduga samale teljele ning sama siseläbimõõduga täiterõngas.
above the capacity measure, when in the filling position, a filling ring is affixed which is mounted along the same axis and has the same internal diameter as the capacity measure,

väljalaskekraaniga varustatud klaaskolonn siseläbimõõduga 10–11 mm ja pikkusega ligikaudu 300 mm.
glass column of internal diameter 10 to 11 mm and length approximately 300 mm, fitted with a drain tap.

puuketta läbimõõt peab sobima plast- või pappsilindri (4.3.8) siseläbimõõduga.
diameter to be matched to the internal diameter of the plastic or cardboard cylinder (4.3.8)

kangidest, varrastest, valtsrauast või traadist treitud rauast või terasest täisristlõikega mutrid, siseläbimõõduga kuni 6 millimeetrit
iron or steel nuts turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter ≤ 6 mm

silindrikujulise sümmeetriaga detailid (sh silindrite segmendid) siseläbimõõduga üle 100 mm, kuid vähem kui 300 mm;
in forms with a hollow cylindrical symmetry (including cylinder segments) with an inside diameter between 100 mm and 300 mm;

tahke proov asetatakse 5-millimeetrise siseläbimõõduga klaastorusse klaasvillast korkide vahele (vt joonis 9).
solid samples are loaded into 5 mm i.d. glass tubing between glass wool plugs (see figure 9).

roostevabast terasest täisristlõikega mutrid (välja arvatud kangidest, varrastest, valtsrauast või traadist treitud, siseläbimõõduga kuni 6 millimeetrit
stainless steel nuts (excluding those turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter ≤ 6 mm)

eksikaator (siseläbimõõduga umbes 18 cm), mille külge on kinnitatud pealis ja avadega portselan- või alumiiniumalus.
desiccator (with an internal diameter of about 18 cm) fitted with a neck and a perforated plate, in porcelain or aluminium.

roostevabast terasest täisristlõikega mutrid (v.a kangidest, varrastest, valtsrauast või traadist treitud, siseläbimõõduga kuni 6 millimeetrit)
stainless steel nuts (excluding those turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter ≤ 6 mm)

silindrikujulise sümmeetriaga detailid (sh silindrite segmendid) siseläbimõõduga üle 100 mm, kuid vähem kui 300 mm; ja
in forms with a hollow cylindrical symmetry (including cylinder segments) with an inside diameter between 100 mm and 300 mm; and

mootorsõidukitel, millel on haagiste piduriühendused, tuleb mõõta lisaks punkti 1.1 nõuetele reaktsiooniaeg 2,5 m pikkuse ja 13 mm siseläbimõõduga toru otsas, mis ühendatakse sõidupidurisüsteemi juhtimistorustiku ühenduspeaga.
in the case of motor vehicles having a brake coupling for trailers , in addition to the requirements of item 1.1 the reaction time must be measured at the extremity of a pipe 2,5 m long with an internal diameter of 13 mm which shall be joined to the coupling head of the control line of the service brake.

rakendades vajalikke ettevaatusabinõusid, pannakse 10 grammi sekundaarset lõhkeainet (3.3) 19-21 mm siseläbimõõduga vormi ja pressitakse nõutava kuju ja tihedusega tabletiks.
taking the necessary safety precautions, place 10 grams of a secondary explosive (3.3) in a mould with an inside diameter of 19 to 21 mm and compress to the correct shape and density.