Hai cercato la traduzione di siseveetranspordialaste da Estone a Inglese

maantee- ja siseveetranspordialaste kontrollimiste kaotamine
codification - elimination of controls - road and inland waterway transport

1 tehtavate maantee- ja siseveetranspordialaste kontrollimiste kaotamise kohta (
1 and inland waterway transport (

liikmesriikide piiridel tehtavate maantee- ja siseveetranspordialaste kontrollimiste kaotamise kohta
on the elimination of controls performed at the frontiers of member states in the field of road and inland waterway transport

piiridel tehtavate maantee- ja siseveetranspordialaste kontrollimiste kaotamine (kodifitseeritud versioon)
elimination of border controls – road and inland waterway transport (codification)

"ettepanek: euroopa parlamendi ja nõukogu määrus liikmesriikide piiridel tehtavate maantee- ja siseveetranspordialaste kontrollimiste kaotamiste kohta"
proposal for a regulation of the european parliament and of the council on the elimination of controls performed at the frontiers of member states in the field of road and inland waterway transport

ettepanek: euroopa parlamendi ja nõukogu määrus liikmesriikide piiridel tehtavate maantee- ja siseveetranspordialaste kontrollimiste kaotamise kohta (kodifitseeritud versioon)
proposal for a regulation of the european parliament and of the council on the elimination of controls performed at the frontiers of member states in the field of road and inland waterway transport (codified version)

7. november 1991, millega muudetakse määrust (emÜ) nr 4060/89 liikmesriikide piiridel tehtavate maantee- ja siseveetranspordialaste kontrollimiste kaotamise kohta
council regulation (eec) no 3356/91 of 7 november 1991 amending regulation (eec) no 4060/89 on the elimination of controls performed at the frontiers of member states in the field of road and inland waterway transport

olemasolevate ühenduse ja siseriiklike maantee- ja siseveetranspordialaste õigusaktide kohaselt teostavad liikmesriigid kontrollimisi, ülevaatusi ja inspekteerimisi, et sõidukid ja siseveelaevad vastavad neile esitatud tehnilistele omadustele ning et neil on vajalikud load ja muud dokumendid;
whereas, pursuant to existing community and national legislation in the field of road and inland waterway transport, member states perform checks, verifications and inspections relating to technical characteristics, authorizations and other documentation that vehicles and inland waterway vessels must comply with;

ohtlike kaupade autovedu kontrollitakse vastavalt liikmesriikide piiridel tehtavate maantee- ja siseveetranspordialaste kontrollimiste kaotamist käsitlevale 21. detsembri 1989. aasta nõukogu määrusele (emÜ) nr 4060/894 ja kolmandas riigis registreeritud või ringlusse lubatud transpordivahendite puhul maantee- ja siseveetranspordi valdkonnas ühenduses tehtavaid kontrollimisi käsitlevale 17. detsembri 1992. aasta nõukogu määrusele (emÜ) nr 3912/925;
whereas checks on the transport of dangerous goods by road are carried out in accordance with council regulation (eec) no 4060/89 of 21 december 1989 on the elimination of controls performed at the frontiers of member states in the field of road and inland waterway transport (4) and council regulation (eec) no 3912/92 of 17 december 1992 on controls carried out within the community in the field of road and inland waterway transport in respect of means of transport registered or put into circulation in a third country (5);