Hai cercato la traduzione di sissetulekutoetused da Estone a Inglese

kuivsööda sissetulekutoetused
dried fodder income payments

esmatähtsad peavad olema sissetulekutoetused ning põllumajandustegevuse korraldamise ja ajakohastamise toetamine.
policies to support earnings, organise and modernise their agriculture must be made priority.

astmelised sissetulekutoetused on olulised selleks, et tagada vähemarenenud taastuvenergia tehnoloogiate jaoks võrdsed konkurentsitingimused.
differentiated revenue support is key for ensuring that less mature renewable energy technologies can compete on a level playing field.

ta on loonud pikaajaliste töötute jaoks uue aktiveerimise kava, milles on sissetulekutoetused kombineeritud abiga töö otsimisel.
it has established a new activation programme for the long-term unemployed, combining income support and assistance in looking for work.

hästitoimivate ja paindlike tööturgudega peavad tööturustaatuste vahelise liikumise ajal kaasnema oskuste parandamine ja sissetulekutoetused, ning tugevatele sotsiaalstandarditele kindlalt toetuvad sotsiaalhoolekandesüsteemid.
well-functioning, flexible, labour markets must be matched with enhanced skills and income support during work transitions, and welfare systems firmly anchored in strong social standards.

teine 2003. aasta põllumajandusreformi uuendus oli siduda sissetulekutoetused keskkonnakaitse, loomade heaolu ja rahvatervise nõuetega süsteemi abil, mida teatakse kui nõuetele vastavust.
the second innovation of the 2003 reform was the linking of income support to standards of environmental care, animal welfare and public health, through a system known as “cross-compliance”.

piisavad ja hästi läbimõeldud sissetulekutoetused, nagu töötushüvitised ja miinimumsissetuleku kavad, võimaldavad töötutel keskenduda tööotsingutele ning koolitusele, suurendades oma võimalusi leida enda oskustele vastavat tööd.
adequate and well-designed income support, such as unemployment benefits and minimum income schemes, allow those out of work to invest in job search and training, increasing their chances to find adequate employment that matches their skills.

2007. eelarve aasta kohta andis kontrollikoda positiivse kinnituse kõikidele põllumajanduses tehtud kulutustele (need on otsesed sissetulekutoetused eli põllumajandustootjatele ja turuinstrumentide kasutamine).
for budget year 2007, the court issued a positive statement with regard to all spending on “agriculture” (in other words, direct income support payments to eu farmers, and use of market instruments).

tuleb arvesse võtta majanduslikke tagajärgi, mida tootjatele põhjustavad täiendavad kulud, ja tagada piisavad sissetulekutoetused hinna- ja turupoliitika kaudu ja/või otsetoetuste näol.
account must be taken of the financial impact of additional costs on producers and sufficient income support must be provided through price and market policies and/or direct aid.

ennetustegevus on kõige tulemuslikum siis, kui rakendatakse integreeritud strateegiaid, mis seovad omavahel vanemate toetamise pääsemaks tööturule ja piisavad sissetulekutoetused ning selliste teenuste kättesaadavuse, mis on laste heaolu jaoks kõige olulisemad. kõnealuste teenuste hulka kuuluvad näiteks kvaliteetne (koolieelne) haridus, tervishoid, elamistingimused ja sotsiaalteenused, samuti võimalused osalemiseks ja oma õiguste kasutamiseks, mis aitavad lastel end elus täiel määral rakendada ja suurendavad nende vastupanuvõimet.
prevention is most effectively achieved through integrated strategies that combine support to parents to access the labour market with adequate income support and access to services that are essential to children’s outcomes, such as quality (pre-school) education, health, housing and social services, as well as opportunities to participate and use their rights, which help children live up to their full potential and contribute to their resilience;