Hai cercato la traduzione di soolasisaldusega da Estone a Inglese

madala naatriumi-/soolasisaldusega
low sodium/salt

vÄga madala naatriumi-/soolasisaldusega
very low sodium/salt

kui olete väikese soolasisaldusega dieedil.
if you are on a low-salt diet.

piiratud soolasisaldusega dieedil olevad patsiendid
patients on a controlled sodium diet:

info madala soolasisaldusega dieedil olevatele patsientidele
information for patients on a low salt diet

muust tootmisprotsessist pärineva soolasisaldusega heitvee ringlussevõtt
recycling of salt-containing waste water from other production processes

rääkige oma anestesioloogile, kui olete piiratud soolasisaldusega dieedil.
tell your anaesthetist if you are on a controlled salt diet.

sellega tuleb arvestada, kui järgite kontrollitud soolasisaldusega dieeti.
this should be taken into consideration if you are on a controlled sodium diet.

sellega peavad arvestama kontrollitud soolasisaldusega dieeti vajavad patsiendid.
this should be taken into consideration if you are on a controlled sodium diet.

muu tootmisprotsessi soolasisaldusega heitvett töödeldakse ja see suunatakse tagasi soolveesüsteemi.
salt-containing waste water from other production processes is treated and fed back into the brine system.

sellega tuleb arvestada, kui patsient järgib kontrollitud soolasisaldusega dieeti.
this should be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet.

- te olete vähese soolasisaldusega dieedil ja te kasutate kaaliumit sisaldavaid soolaasendajaid või
- if you are on a low-salt diet and you use potassium containing salt substitutes or supplements

oma raviarsti peaksite teavitama ka juhul: kui te te olete madala soolasisaldusega dieedil,
you should also tell your doctor:

toodete kvaliteedi parandamine turu-uuringute ja madala soolasisaldusega oliivide tootmise alase uurimistöö abil,
promote the quality of the product, mainly through the carrying out of market studies and research into the production of olives with a low salt content,

suure rasva-, suhkru- või soolasisaldusega toitude reklaamide negatiivne mõju on väga tõsine.
the negative impact of advertisements for foodstuffs with a high fat, sugar or salt content is very serious.

lõikeid 1 ja 2 ei kohaldata olmeheitvee ega heidete suhtes, mis viiakse otse sügavatesse, soolasisaldusega ja kasutuskõlbmatutesse kihtidesse.
paragraphs 1 and 2 shall apply neither to domestic effluents nor to discharges injected into deep, saline and unusable strata.

kui te olete madala naatriumisisaldusega (soolasisaldusega) dieedil, rääkige sellest enne yervoy manustamist oma arstile.
tell your doctor if you are on a low-sodium (low-salt) diet before you are given yervoy.

pidage nõu oma arstiga enne nivolumab bms’i manustamist, kui te olete piiratud naatriumisisaldusega (vähese soolasisaldusega) dieedil.
tell your doctor if you are on a low-sodium (low-salt) diet before you are given nivolumab bms.

tervisekasvatuse edendamine koolides ja suure rasva-, suhkru- ja soolasisaldusega toitude müügi keelustamine koolides ja lasteaedades tagab tulevase põlvkonna tervise.
promoting health education in schools and prohibiting the sale of foods with a high content of fats, sugar and salt in schools and kindergartens will ensure the health of the future generation.

antud ravimpreparaadi iga viaal sisaldab 0, 313 mmol (7, 196 mg) naatriumi, mida peavad arvestama kontrollitud soolasisaldusega dieeti vajavad patsiendid.
to be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet.