Hai cercato la traduzione di spetsiaalsete da Estone a Inglese

spetsiaalsete investorite fondid
special investor funds

spetsiaalsete andmeedastusmoodulite haldamine,
managing the stms,

spetsiaalsete lastinimekirjade kasutamine;
use of special loading lists;

b) spetsiaalsete lastinimekirjade kasutamine;
(b) use of special loading lists;

spetsiaalsete omaduste ja nõuete nimekirjad
lists of specific characteristics and requirements

l 109/77 spetsiaalsete investorite fondid
l 109/77

iso9660 failisüsteemi spetsiaalsete võimaluste valimine.
set special iso9660 filesystem preferences.

paraneb spetsiaalsete teavitatud asutuste hinnangute usaldusväärsus
improves credibility of opinions of ‘special’ nbs

järelevalveasutused kehtestavad spetsiaalsete koostöömeetmete praktilised aspektid.
supervisory authorities shall lay down the practical aspects of specific co-operation actions.

kriteeriumide kehtestamine osalejate või spetsiaalsete sihtrühmade valimiseks
establishing criteria for the selection of participants or specific target groups

varude haldamine loob vajaduse spetsiaalsete ehituslaevade järele,
managing the deposits creates the need for specialised construction vessels,

& spetsiaalsete klahvide kasutamine järgmiste rakenduste puhul:
use & special keys for these apps:

asbestiga kokkupuute minimeerimiseks kavandatud spetsiaalsete ettevaatusabinõude kohta.
special precautions designed to minimize exposure to asbestos.

puudub vajadus või õigustus spetsiaalsete jaeteenuste kohustuslikuks tegemiseks.
there is no need or justification for mandating specific retail services.

vedu spetsiaalsete külmutatud või jahutatud kaupade jaoks ettenähtud sõidukitega
transportation by vehicles for frozen or refrigerated goods

selles uuringus uuriti spetsiaalsete küsimustike abil ka nahapunetuse sümptomeid.
this study also looked at the symptoms of flushing using a specially designed questionnaire.

haakeseade peab tagama ühesuguse pinge, eelistatavalt spetsiaalsete vintside abil.
coupling gear must ensure uniform tension, preferably by means of special winches.

kindlustusskeemi rahastamine tagatakse spetsiaalsete kohustuslike maksetega, mida põllumajandusettevõtjad tasuvad.
the insurance scheme in question is financed from compulsory special contributions paid by the farmers.

kohustused investeerimisfondid / kokku Üldised riiklikud fondid spetsiaalsete investorite fondid
liabilities investment funds / total

mõnikord võetakse puuetega töötajad tööle spetsiaalsete puuetega töötajate tööhõivetalituste kaudu.
for example, employers should provide employment support organisations with a copy of their risk assessment.