Hai cercato la traduzione di suurendades da Estone a Inglese

suurendades eli uurimisvõimekust;
increasing the investigation capacity of the eu;

tööstuspoliitika: suurendades konkurentsivõimet”
memo/11/701 "industrial policy: reinforcing competitiveness"

suurendades rikkumiste avastamist ja
enhancing the detectability of violations, and

suurendades vkede turulepääsu järgmiselt:
increasing smes’ access to markets, by:

•suurendades eneseregulatsiooni avalikku nähtavust;
•increasing the visibility of self-regulation to the public ;

suurendades tootlikkust ilma keskkonda kahjustamata,
increasing productivity, without causing damage to the environment,

...suurendades sularaha hoidmisest saadavat kasu...
this happens even if inflation is not uncertain, i.e. if it is fully expected.

mida saame teha suvaliselt väikesed suurendades .
which we can make arbitrarily small by increasing .

transpordivõrgud edendavad kauplemisvõimalusi, suurendades efektiivsust.
transport networks boost opportunities for trade, while increasing efficiency.

suurendades eelarveprotsessi avatust, läbipaistvust ja vastutust;
strengthening the openness, transparency and accountability of the budget process;

kiievis, suurendades keskmine maksumus üürile kortereid.
in kiev, increasing the average cost of renting apartments.

eakate patsientide annust suurendades tuleb olla ettevaatlik.
in elderly patients, caution is required when increasing the dosage.

kasutades vähem loodusvarusid (suurendades loodusvarude tootlikkust);
more value - creating more value while using less resources (increasing resource productivity);

taastab kujutise originaalsuuruse seda vastavalt vähendades või suurendades.
restores the original scan size by reducing or enlarging the image in the display.

teenuste ja seadmete turud laieneksid, suurendades nii käivet.
service and equipment markets would be enlarged, hence favouring economies of scale.

kuivatuskapis taastatakse atmosfäärirõhk, suurendades ettevaatlikult kuiva õhu sissevoolu.
restore atmospheric pressure in the oven by cautiously increasing the intake of dry air.

komisjon kavatseb tulevikus programmi tugevdada eelarvelisi eraldisi suurendades.
in the future the commission will strengthen the programme by increasing its budget allocation.

ritonaviir inhibeerib cyp3a, suurendades seeläbi märkimisväärselt darunaviiri plasmakontsentratsiooni.
ritonavir inhibits cyp3a, thereby increasing the plasma concentrations of darunavir considerably.

suurendades kombineeritud vedude sagedust vastavalt kaubasaatjate ja kasutajate vajadustele;
by encouraging the increase of the frequency of combined transport services in accordance with the needs of consignors and users;

-juuksed on värvitud nii ükshaaval, suurendades nende looduslikku reljeefi.
- the hair is colored as one by one, enhancing their natural relief.