Hai cercato la traduzione di tööhõivega da Estone a Inglese

tööhõivega kindlustatus
employment security

madala tööhõivega leibkond
household with low work intensity

sama on olukord ka tööhõivega.
a similar situation occurs with respect to employment.

5vanemate töötajate madala tööhõivega.
1 new cee member states = new central and eastern european member states.2 provisional data from eurostat.

22 000 (madala tööhõivega leibkonnad)
22 000 (persons living in households with very low work intensity)*

uued väljakutsed seoses töötingimuste ja tööhõivega
new challenges in respect of working conditions and terms of employment

, kultuuri tugevamale seostamisele turismi ja tööhõivega.
‡ ‡ business managementrhetoric training.

keskmine tööpuuduse tase tõuseb koos tööhõivega põllumajanduses.
the average rate ofjoblessness will rise, in the same way as the share ofagricultural employment.

Ühtekuuluvuspoliitika mõju ei piirdu ainult majanduskasvu ja tööhõivega.
similar developments can be observed in the creation of jobs.

maaelu arengu ja tööhõivega seotud strateegid ja meetmed
strategies and policies related to rural development and employment

puudega töötajate tööhõivega kaasnevate lisakulude hüvitamiseks antav abi
aid for compensating the additional costs of employing disabled workers

konkreetselt puuetega inimeste hariduse ja tööhõivega seotud teenused.
services specifically concerned with education and employment of people with disabilities.

rändajate valdavalt madala tööhõivega, eelkõige naiste hulgas;
the prevailing low employment levels of migrants, especially for migrant women,

selliste laste osakaal, kes elavad väga madala tööhõivega leibkonnas
comparison with the working-age population (18-64) and the elderly population (65+) is recommended share of children living in very low work intensity households

ebaseaduslik ränne kahjustab sihtriike oma seoste tõttu ebaseadusliku tööhõivega.
irregular migration harms destination countries due to its links to illicit employment.

19 projektiettepaneku hindamine: meetmed tööhõivega seotud kohaliku pühendumuse soodustamiseks
evaluation of 19 project proposals: actions in favour of local commitment for employment

võtta vastu tööhõivestrateegia, sealhulgas parandada tööhõivega seotud andmete kogumist.
adopt an employment strategy, including improving the collection of data on employment matters.

arutelu sotsiaaldialoogi, sotsiaalpoliitika ja tööhõivega seotud probleemide üle kodanikuühiskonna foorumi raames
the debate on issues relating to social dialogue, social policy and employment in the framework of the csf

komiteed, kes tagavad liikmesriikidevahelise tiheda koostÖÖ tÖÖtajate liikumisvabaduse ja tÖÖhÕivega seotud kÜsimustes
committees for ensuring close cooperation between the member states in matters concerning the freedom of movement of workers and their employment

Ühenduse majanduskasvu ja tööhõivega seotud eesmärgid nõuavad struktuurimuutust majanduses teadmistepõhise tegevuse suunas.
the community’s aims of growth and job creation will require a structural shift in the economy towards knowledge-based activities.