Hai cercato la traduzione di tööjärjekord da Estone a Inglese

tööjärjekord
firing order

tööjärjekord on juba töös.
the job queue is already running.

mootori silindrite asetusskeem ja tööjärjekord
engine configuration and firing order.

silindrite arv, paigutus ja tööjärjekord: …
number, arrangement and firing order of cylinders: …

silindrite arv ja paigutus ning tööjärjekord:
number and layout of cylinders and firing order:

printerid kde trükkimise haldur on osa kdeprintist, mis on liides operatsioonisüsteemi tegelikule trükkimise alamsüsteemile. kuigi kdeprint lisab ka funktsionaalsust neile alamsüsteemidele, sõltub selle töö neist süsteemidest. tööjärjekord, filtreerimine ning administreerimisega seotu (printerite lisamine või muutmine, juurdepääsu õigused jms.) tehakse ikka nendes alamsüsteemides. seega sõltub see, mida kdeprint toetab, kasutatavast trükkimise süsteemist. parimaid tulemusi annab cups- i kasutamine. name of translators
printers the kde printing manager is part of kdeprint which is the interface to the real print subsystem of your operating system (os). although it does add some additional functionality of its own to those subsystems, kdeprint depends on them for its functionality. spooling and filtering tasks, especially, are still done by your print subsystem, or the administrative tasks (adding or modifying printers, setting access rights, etc.) what print features kdeprint supports is therefore heavily dependent on your chosen print subsystem. for the best support in modern printing, the kde printing team recommends a cups based printing system.