Hai cercato la traduzione di töölubade vormistamine da Estone a Inglese

mt vormistamine
formalization of cr

lõplik vormistamine
finalisation

hindamistulemuste lÕplik vormistamine
finalisation of the evaluation results

kokkuleppe vormistamine on tasuta.
this period can be extended by agreement with the seller.

pädevuse säilitamise protsessi vormistamine;
formalisation of the competency retention process.

kontrolli tulemuste vormistamine ja hindamine.
this benefits both the buyer and the producer.

kindlustuse vormistamine muutub seega vajalikuks.
taking out insurance is therefore a necessity.

ressursi- ja heiteprofiili koostamine ja vormistamine
compiling and recording the resource use and emissions profile

vedude vormistamine (üleandmine ja arveldamine).
finalising the transport (delivery and invoice).

järgmiste postisaadetiste vormistamine, transport ja kättetoimetamine:
clearance, transport and delivery of:

1) kapitaliturgude liidu esimeste meetmete lõplik vormistamine
1) finalising the first cmu measures

järgmiste riigisiseste postisaadetiste vormistamine, transport ja kättetoimetamine:
clearance, transport and delivery of items of domestic:

samuti on vajalik liikmesriikide esitatavate dokumentide ühetaoline vormistamine.
uniform presentation of the documents to be sent in by the member states is also necessary.

selline vormistamine on siiski asjaomase hankemenetluse lõpetamiseks vajalik tingimus.
that finalisation is, however, a necessary condition for the performance of the contract concerned.

taimede sanitaarprotseduurid ja sellekohane dokumentide vormistamine peaks olema lõpetatud enne tollivormistust.
the phytosanitary procedures and formalities should be completed before customs clearance takes place.

paljud äriühingud väidavad, et kaubandust takistab bürokraatia viisade ja töölubade hankimisel.
many businesses claim that trade has been obstructed by the red tape involved in securing visas and work permits.

olukorrast aruannete kavandamine ja pidev ajakohastamine ning ettepanekute vormistamine töökonnale meetmete võtmiseks.
drafting and constant updating of a situation report and formulation of proposals for the adaptation of measures by the task force.

sellisel juhul ei kujuta andmete kogumine, vormistamine ja üleslaadimine endast märkimisväärset koormust.
should it be the case, additional burden arising from collecting, formatting and uploading this information would be very limited.

terminite ühtlustamine ja määratluste vormistamine kooskõlas hilisemate asutusi ja nendega seotud küsimusi reguleerivate aktidega.
the alignment of terminology on and the framing of definitions in accordance with subsequent acts on institutions and related matters.

rahvusvaheliste postisaadetiste (praegu kaaluga kuni 50 grammi) vormistamine, transport ja kättetoimetamine.
clearance, transport and delivery of items of international mail deliveries (currently with a maximum weight limit of 50 grams).