Hai cercato la traduzione di töötavaid da Estone a Inglese

töötavaid rakendusi pole
no running apps

mitte kasutada bensiiniga töötavaid muruniidukeid,
recommendation not to use gasoline-powered lawn equipment,

rohkem töötavaid inimesi ja pikaajalisem töösuhe
more people in work and for longer

enam kui pooltes liikmesriikides on töötavaid tuumaelektrijaamu.
more than half of the member states have nuclear power plants in operation.

masina jõul töötavaid roolisüsteeme kontrollib ekspert:
power-driven steering systems shall be inspected by an expert:

saastekvootide enampakkumisel eelistatakse tõhusamalt töötavaid käitisi.
auctioning of ets allowances will favour more efficient installations.

arvesse on võetud üksnes täiskohaga töötavaid kohtunikke.
exclusively full-time judges are taken into account.

söeküttel töötavaid elektrijaamu ümbritseva keskkonna kvaliteedi paranemine
improved quality of the environment around coal-fired plants

kaasata võiks ka vabatahtlikke ja konfliktiolukordades töötavaid isikuid.
volunteers and people who work in conflict situations could also be involved.

täna on euroopas töötavaid naisi rohkem kui kunagi varem.
today, more women than ever before participate in europe's labour force.

kaudselt töötavaid töötajaid on ehitustööstuses12 ligi 32 miljonit.
some 32 million workers are indirectly employed by construction12.

euroopas on praegu rohkem töötavaid inimesi kui aasta tagasi.
more people in europe now have a job compared to a year ago.

sellest tulenevalt on vaja kahepoolseid koostöölepinguid ja õiguskaitseorganites töötavaid saatjaid.
hence the need for bilateral cooperation agreements and law enforcement chaperones.

kõige laiaulatuslikumalt on kasutatud mhp-standardil töötavaid teleribokse itaalias.
the most extensive deployment of interactive set top boxes using the mhp standard has been in italy.

network: / seadme_ masinanimi näitab seadmes töötavaid teenuseid.
network: / hostname_of_device will list the services found to be running on a device.

vahelduvvooluga töötavaid ühesoonelisi kaableid ja juhtmeid ei tohi maandada rohkem kui ühes punktis.
in alternating current operation, single-conductor cables and ducts may not be earthed at more than one point.

käesoleva ettepaneku kohaselt karistatakse tööandjat, mitte ebaseaduslikult töötavaid kolmandate riikide kodanikke.
under this proposal, it is the employer who will be sanctioned, not the illegally employed third-country nationals.

kui töötavate meeste osakaal on 76 %, siis töötavaid naisi on ainult 63 %.
only 63% of women are in work compared to 76% of men.

ta väitis veel, et neutron- ja gammakiirgusel töötavaid kauba läbivalgustussüsteeme ei toodeta ühenduses.
it also argued that cargo scanners with neutron and gamma technology are not produced within the community.

taotleja importis alalisvoolu pingel töötavaid lampe (edaspidi “av-lambid”).
the applicant imported cfl-i working on direct current voltage (dc-cfl-i).