Hai cercato la traduzione di töötlemisviiside da Estone a Inglese

töötlemisviiside sõnastik
glossary of processes

mõnedel patsientidel on töötlemisviiside kombineerimisel.
some patients have a combination of treatments.

lubatud töötlemisviiside loetelu võib kehtestada komisjon.
a list of permitted treatments may be established by the commission.

erimaterjalide ostmine ning tootmis- ja töötlemisviiside arvestamine
purchasing specific materials and taking into account production and process methods

samuti on asjakohane sätestada kõnealuste töötlemisviiside kasutustingimused.
it is also appropriate to lay down the conditions for the use of those processes.

uute toodete, töötlemisviiside ja tehnoloogiate arendamiseks tehtav koostöö
cooperation for development of new products-process-technologies

i jaos nimetatud liikide suhtes kohaldatavad ümberarvestuskoefitsiendid töötlemisviiside kaupa
conversion factors applicable to each of the species referred to in section i depending on the presentation

töödeldud kogus liikide, kategooriate ja töötlemisviiside kaupa ning töötlemiskoht,
the quantity processed, by species, category and type of processing, and the place of processing,

i jaos nimetatud liikide suhtes kohaldatavad ümberarvestuskoefitsiendid töötlemisviiside kaupa liik Ümberarvestuskoefitsient
conversion factors applicable to each of the species referred to in section i depending on the presentation

lubatud töötlemisviiside loetelu võib kehtestada artikli 33 lõikes 2 osutatud korras.
a list of permitted treatments may be established in accordance with the procedure referred to in article 33(2).

loomsete jäätmete päritolu, selliste jäätmete töötlemisviiside parameetrid ning loomasööda tootmisviisid.
the source of animal waste, the parameters of the processes for treating such waste and the methods of producing animal feed.

fosfaaditud ditärklisfosfaat saadakse tärklise töötlemisel monotärklisfosfaadi ja ditärklisfosfaadi puhul kirjeldatud töötlemisviiside kombineerimisel
phosphated distarch phosphate is starch having undergone a combination of treatments as described for monostarch phosphate and for distarch phosphate

põllumajandus- ja toidusektoris ning metsandussektoris uute toodete, töötlemisviiside ja tehnoloogialahenduste alane koostöö
cooperation for development of new products, processes and technologies in the agriculture and food sector and the forestry sector

samuti tuleks määrata tuunikala eri liikide, suuruste ja töötlemisviiside suhtes kohaldatavad ümberarvestuskoefitsiendid;
whereas the conversion factors applicable to the different species, sizes and presentations of tuna should also be fixed;

tuunikala eri liikide, suuruste ja töötlemisviiside suhtes kohaldatavad ümberarvestuskoefitsiendid esitatakse käesoleva määruse lisas.
the conversion factors applicable to the different species, sizes and presentations of tuna shall be as listed in the annex hereto.

kõnealuse otsusega kehtestatakse ka terviseohutuse ja veterinaarsertifikaatide näidised ning eeskirjad nende toodete puhul nõutavate töötlemisviiside kohta.
that decision also lays down the model public and animal health certificates and rules on treatments required for those products.

i) kes destilleerib veini, destilleerimiseks kangendatud veini või veinivalmistamise või viinamarjade muude töötlemisviiside kõrvalsaadusi, ning
(i) distilling wine, wine fortified for distillation or the by-products of wine-making or of any other form of processing grapes, and

art. 20 punkti b alapunkt iv ja art. 29: uute toodete, töötlemisviiside ja tehnoloogiate arendamiseks tehtav koostöö
article 20(b)(iv) and article 29: cooperation for development of new products-processes-technologies

nimetatud kandmine võimaldab hinnata tšiilis kohaldatavate kalade ja molluskite töötlemisviiside, mida praegu eli õiguse kohaselt ei tunnustata, samaväärsust.
this would allow an assessment of the equivalence of processing operations on fish or molluscs which are carried out in chile but not currently recognised by eu law.

lahtris "desinfestatsioon ja/või desinfektsioon" märge viimase töötlemisviisi või viimaste töötlemisviiside kohta enne eksporti,
under the rubric "disinfestation and/or disinfection treatment", the specification of the last treatment(s) applied prior to export,