Hai cercato la traduzione di taimekaitseainete da Estone a Inglese

taimekaitseainete ja sünergistide heakskiitmine
approval of safeners and synergists

erand taimekaitseainete ja sünergistide suhtes
derogation for safeners and synergists

taimekaitseainete, sünergistide ja muude koostisainete sisaldus;
the content of safeners, synergists and co-formulants,

andmed taimekaitseainete, sünergistide ja muude koostisainete kohta
information on safeners, synergists and co-formulants

kriteeriumide kehtestamine toimeainete, taimekaitseainete või sünergistide heakskiitmiseks.
establishment of criteria for approval of active substances, safeners or synergists

kõigi selles sisalduvate toimeainete, taimekaitseainete või sünergistide nimi ja kogus,
the name and amount of each active substance, safener or synergist which it contains,

menetlus ja kriteeriumid toimeainete, taimekaitseainete ja sünergistide heakskiitmiseks vastavalt ii peatükile
procedure and criteria for the approval of active substances, safeners and synergists pursuant to chapter ii

kõigi selles sisalduvate toimeainete, taimekaitseainete või sünergistide nimetus ja kogus;
the name and amount of each active substance, safener or synergist which it contains;

nad on toimeainete, taimekaitseainete ja sünergistide spetsifikatsioonilt ja sisalduselt ning formulatsiooni tüübilt identsed ning
they are identical in specification and content to the active substances, safeners and synergists, and in the type of formulation; and

määrus, millega kehtestatakse artiklis 26 osutatud tööprogramm taimekaitseainete ja sünergistide läbivaatamiseks;
a regulation establishing a work programme for safeners and synergists referred to in article 26;

selletõttu lükati tagasi ka muudatusettepanek 229, mis jätab ära taimekaitseainete ja sünergistide ajutise erandi.
therefore, also amendment 229 deleting temporary derogation for safeners and synergists has been rejected.

eli tasandil kehtiva toimeainete, taimekaitseainete ja sünergistide positiivse loetelu ning abiainete negatiivse loetelu koostamine.
establishment at eu level of a positive list of active substances, safeners, synergists and a negative list of co-formulants

samasugused andmenõuded määratletakse taimekaitseainete ja sünergistide jaoks vastavalt artikli 76 lõikes 3 osutatud menetlusele.
similar data requirements shall be defined for safeners and synergists in accordance with the procedure referred to in article 76(3).

nende põhimõtete kohaselt võetakse taimekaitsevahendite hindamisel arvesse toimeainete, taimekaitseainete, sünergistide ja abiainete vastastikust toimet.
following these principles, interaction between the active substance, safeners, synergists and co-formulants shall be taken into account in the evaluation of plant protection products.

loa kehtivusaeg tuleb määrata sama kauaks, kuni kehtib kõigi taimekaitsevahendis sisalduvate toimeainete, taimekaitseainete ja sünergistide heakskiit.
the duration of an authorisation shall be set for as long as all active substances, safeners and synergists contained in the plant protection product are approved.

komisjon määratleb samasugused andmenõuded taimekaitseainete ja sünergistide kohta vastavalt artikli 76 lõikes 3 osutatud menetlusele 5 aasta jooksul alates käesoleva määruse jõustumisest.
the commission shall define ssimilar data requirements shall be defined for safeners and synergists within 5 years of the entry into force of this regulation in accordance with the procedure referred to in article 76(3).

eli tasandil kehtiva toimeainete, taimekaitseainete ja sünergistide positiivse loetelu koostamine, mis põhineb liikmesriikide ja euroopa toiduohutusameti teaduslikul hinnangul;
the establishment at eu level of a positive list of active substances, safeners and synergists based on a scientific assessment by the member states and the european food safety authority;

käesoleva määrusega nähakse ette eeskirjad nii taimekaitsevahendites sisalduvate või neid moodustavate toimeainete, taimekaitseainete ja sünergistide heakskiitmise kohta kui ka eeskirjad abiainete ja muude koostisainete kohta.
this regulation lays down both rules for the approval of active substances, safeners and synergists, which plant protection products contain or consist of, and rules for adjuvants and co-formulants.

viie aasta jooksul pärast käesoleva määruse jõustumist artikli 76 lõikes 3 sätestatud menetluse kohaselt võetakse vastu määrus, millega kehtestatakse tööprogramm nimetatud määruse jõustumise ajal turul olevate sünergistide ja taimekaitseainete järkjärguliseks läbivaatamiseks.
within 5 years of the entry into force of this regulation, a regulation shall be adopted in accordance with the procedure referred to in article 76(3) establishing a programme of work for the gradual review of synergists and safeners on the market when that regulation enters into force.

selle toimeainete, taimekaitseainete ja sünergistide ning vajaduse korral toksikoloogiliselt, ökotoksikoloogiliselt või keskkonna jaoks oluliste lisandite ja abiainete olemust ja kogust on võimalik kindlaks määrata sobivate meetoditega;
the nature and quantity of its active substances, safeners and synergists and, where appropriate, any toxicologically, ecotoxicologically or environmentally significant impurities and co-formulants can be determined by appropriate methods;