Hai cercato la traduzione di tarkus da Estone a Inglese

5. viivitamise tarkus
5. the wisdom of delay

mõistus, tarkus ja usk
reason, wisdom, and faith

teile raamatu ja tarkus.
given you of the book and wisdom.

3. teadmine, tarkus ja taipamine
3. knowledge, wisdom, and insight

sest selle maailma tarkus on j
for the wisdom of this world is foolishness with god. for it is written, he taketh the wise in their own craftiness.

siin on vastus ma saadud tarkus:
here is the response i received from wisdom:

see tarkus hakkab teid igapäevaelus juhatama.
this wisdom will start to guide you in everyday life.

teis on olemas jõud, tarkus ja mõistmine.
you have the power, wisdom and understanding.

tarkus on puhtvaimse ja kõlbelise eksistentsi siht.
wisdom is the goal of a purely mental and moral existence.

ema vastas: "see on ju vanarahva tarkus.
and the priest said, `it's not a cat'.

ja ei jõud ega tarkus vii meid seda mööda kaugele.
and neither strength nor wisdom will carry us far upon it.

matemaatika on üks kõige olulisemaid ilminguid armastuse tarkus.
mathematics is one of the most significant manifestations of the love of wisdom.

tarkus, taipamine ja ettenägelikkus on vältimatud rahva püsimajäämiseks.
wisdom, insight, and foresight are indispensable to the endurance of nations.

president napolitano tarkus innustab mind asju laiemas plaanis vaatama.
the wisdom of president napolitano inspires me to take a wider view.

b. tarkus saabub, kui ülejäänud kümmet protsenti arvesse võtta.
b. wisdom arrives when one makes allowance for the remaining ten percent.

nad ei peegelda paradiisi-kolmsuse tarkust, vaid nad ongi see tarkus.
they do not reflect the wisdom of the paradise trinity; they are that wisdom.

staatilised arusaamad võivad esindada mingeid teadmisi, kuid neis puudub tarkus ja tõde.
static concepts may represent a certain knowledge, but they are deficient in wisdom and devoid of truth.

teil oleks väga kasulik õppida, et tõeline tarkus hõlmab peale julguse ka taktitunnet.
it would help you much if you would learn that true wisdom embraces discretion as well as courage.

isa vägi ja tarkus on täiesti piisavad, et tulla toime iga üksiku universumiprobleemiga ja nende kõikidega.
the power and wisdom of the father are wholly adequate to cope with any and all universe exigencies.

see on lootusetu rada. meeletu, ütleksin, kui elrondi kauane tarkus mind ei keelaks."
of folly i would say, if the long wisdom of elrond did not forbid me.'