Hai cercato la traduzione di teadmiste ja oskuste arendamisne da Estone a Inglese

teadmiste ja oskuste ebakõla vähendamine;
to reduce knowledge and skills mismatch,

hindamisasutuste kontrollitavate teadmiste ja oskuste miinimumnõuded
minimum requirements as to the skills and knowledge to be covered by the evaluation bodies

tuutortegevuseks vajalike teadmiste ja oskuste arendamine.
development of skills and knowledge for tutoring.

(e) tõendid kutsealaste teadmiste ja oskuste kohta.
(e) demonstration of professional knowledge and ability.

eriala – haridusasutuses omandatav teadmiste ja oskuste kogum.
speciality – a set of knowledge and skills acquired in an educational institution.

- oskab identifitseerida uute teadmiste ja oskuste omandamise vajadusi.
- can identify the need for new knowledge and skills.

tuleb tagada teadmiste ja oskuste põlvest põlve edasiandmine.
the transmission of knowledge and skills between generations must be ensured.

julgustada tuleks põlvkondadevahelist koostööd ning teadmiste ja oskuste edasiandmist.
cooperation and transmission of knowledge and skills between the generations should be encouraged.

pidev koolitus ning olemasolevate teadmiste ja oskuste korrapärane ajakohastamine;
ongoing training and periodical update of existing knowledge and skills;

ohutusega seotud ülesannete täitmiseks vajalike teadmiste ja oskuste kindlakstegemine;
identification of the knowledge and skills required for safety-related tasks;

Õpetajate teadmiste ja oskuste parandamine kodanikuõpetuse õpetamiseks on endiselt probleem.
improving teachers' knowledge and skills for teaching citizenship remains a challenge.

artikli 46 lõige 2 – arhitektide teadmiste ja oskuste ajakohastamise menetlus;
article 46(2) — procedure to update knowledge and skills in the case of architects,

euroopa kvalifikatsiooniraamistiku tasemete teadmiste ja oskuste kirjeldused vastavad riiklikele kirjeldustele.
eqf level descriptors for ‘knowledge’ and ‘skills’ match national descriptors.

artikli 21 lõike 6 teine lõik – teadmiste ja oskuste täiendamise menetlus;
the second subparagraph of article 21(6) — procedure to update knowledge and skills,

kursuse eesmärgiks on magistritöö kirjutamiseks vajalikke teadmiste ja oskuste tutvustamine ja kinnistamine.
the aim of this course is to help the students develop the skills and knowledge necessary for writing a master's theses.

meie eesmärk on saavutada teadmiste ja oskuste õige tasakaal, mis vastaks tööelu vajadustele.
our objective is to achieve the right blend of education and training to suit the vocational world.

liikmesriigid peaksid edendama tööviljakust ja tööalast konkurentsivõimet piisava teadmiste ja oskuste pakkumisega.
member states should promote productivity and employability through an appropriate supply of relevant knowledge and skills.

raudteetöö ohtude ja nende erinevate vahenditega kõrvaldamise alaste teadmiste ja oskuste omandamine;
acquiring knowledge and procedures regarding the risks related to railway operation and the various means to be used to combat them,

varjupaigavaldkonnaga seotud teadmiste ja oskuste alane erikoolitus või temaatiline koolitus hõlmab vähemalt järgmist:
specific or thematic training activities in knowledge and skills regarding asylum matters shall include and shall not be limited to:

andmete kogumise hõlbustamiseks pöörab unesco erilist tähelepanu abi taotlevate konventsiooniosaliste teadmiste ja oskuste täiendamisele.
to facilitate the collection of data, unesco shall pay particular attention to capacity-building and the strengthening of expertise for parties that submit a request for such assistance.