Hai cercato la traduzione di teadusalast da Estone a Inglese

sellega saaks teadusalast koostööd parandada.
this can boost collaborative research.

annab komisjoni palvel komisjonile teadusalast nõu.
provide scientific advice to the commission as required by the commission.

anda teadusalast nõu mittefarmatseutiliste rahvatervisealaste sekkumismeetmete kohta.
provide scientific advice on non-pharmaceutical public health interventions;

- tehnilist ja teadusalast oskusteavet sisaldavad brošüürid ja trükised,
- brochures and publications providing technical and scientific know-how,

eli rahalistest vahenditest saab toetada teie teadusalast koolitust ja teadlaskarjääri.
eu financing could support your training and career development as a researcher:

paljudes teadmismahukates sektorites nõutakse nii juhtimisoskust kui ka teadusalast pädevust.
in many knowledge-intensive sectors, both managerial skills and scientific knowledge are needed.

on vaja teha laiaulatuslikku teadusalast uurimistööd,kindlustamaks kõigi valikuvõimaluste kättesaadavuseliikmesriikidele.
this requires a comprehensive research effort to ensure that all options are available to member states.

euroopal tuleb seega tugevdada oma teadusalast võimekust kõrgjõudlusega andmetöötluse vallas.
europe therefore needs to reinforce its research capacity in high-performance computing.

anda rannikuäärsete riikidele teadusalast nõu, kui nad seda vastavalt vii artiklile taotlevad;
to provide scientific advice to coastal states , where requested to do so pursuant to article vii;

c) juhtiv teaduskomitee esitab oma arvamusi ja annab teadusalast nõu aegsasti;
(c) the ssc provides opinions and other scientific advice in good time;

teadusnõukogu annab teadusalast nõu vastusena igale küsimusele, mille on esitanud talle:
the scientific council shall provide scientific advice in response to any question referred to it by:

c) anda rannikuäärsete riikidele teadusalast nõu, kui nad seda vastavalt vii artiklile taotlevad;
( c ) to provide scientific advice to coastal states , where requested to do so pursuant to article vii ; and

amet peaks andma tasuta teadusalast nõu stiimulina sponsoritele, kes töötavad välja lastel kasutatavaid ravimeid.
free scientific advice should be provided by the agency as an incentive to sponsors developing medicinal products for the paediatric population.

liikmesriikide tugilaborite toetamine tasemekatsete läbiviimisel, pakkudes teadusalast abi statistiliste andmete hindamisel ja aruandlusel;
supporting the national reference laboratories in proficiency testing by providing scientific support for statistical data evaluation and reporting;

Ülesannete jaotamisel tuleks arvesse võtta teadusalast asjatundlikkust ja liikmesriikide, eelkõige teaduskoostöös osalevate asutuste olemasolevaid vahendeid.
the tasks should be distributed having regard to the scientific expertise and resources available within the member states, and in particular the institutes which will be participating in the scientific cooperation.

kord, mille kohaselt tegevdirektor saab algatatud projektide kohta teadusalast või muud vajalikku erialast nõu otse rahvusvahelistelt ekspertidelt;
the process by which the executive director shall obtain scientific and other necessary professional advice with regard to proposed projects directly from international experts;

käesoleva määruse kohaldamise kolmandal aastal ning igal järgneval kolmandal aastal küsib komisjon stecfilt teadusalast nõu mitmeaastase kava eesmärkide saavutamisel tehtavate edusammude kohta.
the commission shall seek scientific advice from the stecf on the rate of progress towards the objectives of the multiannual plan in the third year of application of this regulation and each third successive year of application of this regulation.

b) anda eriti teadusalast nõu transmissiivse spongioosse entsefalopaatia mitme teadusharu vaheliste aspektide kohta, sealhulgas veiste spongioosne entsefalopaatia.
(b) specifically deliver scientific advice on multidisciplinary aspects of transmissible spongiform encephalopathies, including bovine spongiform encephalopathy.

konventsiooniosalised soodustavad bioloogilise mitmekesisuse kaitse ja säästva kasutamise valdkonnas rahvusvahelist tehnilist ja teadusalast koostööd, vajaduse korral asjakohaste rahvusvaheliste ja siseriiklike asutuste kaudu.
the contracting parties shall promote international technical and scientific cooperation in the field of conservation and sustainable use of biological diversity, where necessary, through the appropriate international and national institutions.

annab komisjonile ja asjaomastele pädevatele asutustele teadusalast ja tehnilist abi käesolevas lisas nimetatud küsimustes, eelkõige seroloogilise tiitrimise tulemuste eriarvamuste puhul.”
provide scientific and technical assistance to the commission and the competent authorities concerned on the matters referred to in this annex, in particular in cases of disagreement on results of serological titrations."