Hai cercato la traduzione di teaduslikel eesmärkidel da Estone a Inglese

teaduslikel eesmärkidel
for scientific purposes

teaduslikel eesmärkidel kasutatav loom
test animal

statistiline teavitamine teaduslikel eesmärkidel
statistical notification for scientific purposes

katseteks või kasutamiseks teaduslikel eesmärkidel
trials or scientific purposes;

teaduslikel eesmärkidel kasutatavate loomade kaitse
protection of animals used for scientific purposes

teaduslikel eesmärkidel läbiviidavate katsete jaoks;
for tests or for scientific purposes;

väikseid seemnekoguseid teaduslikel eesmärkidel või selektsiooniks,
small quantities of seed for scientific purposes or selection work,

väikseid seemnekartulikoguseid teaduslikel eesmärkidel või selektsiooniks;
small quantities of seed potatoes for scientific purposes or selection work;

teaduslikel eesmärkidel kasutatavate loomade kaitse kohta
on the protection of animals used for scientific purposes

b) teaduslikel eesmärkidel läbiviidavate katsete jaoks;
(b) for tests or for scientific purposes;

statistika – juurdepääs konfidentsiaalsetele andmetele teaduslikel eesmärkidel
statistics - access to confidential data for scientific purposes

a) väikseid seemnekoguseid teaduslikel eesmärkidel või selektsiooniks;
(a) small quantities of seed for scientific purposes or selection work,

teaduslikel eesmärkidel kasutatavate loomade kaitse siseriiklik komitee
national committees for the protection of animals used for scientific purposes

katseteks ja muudel teaduslikel eesmärkidel kasutatavate loomade kaitset.
the protection of animals used for experimental or other scientific purposes.

a) analüüsitavate näidistena, vajalikeks tootmiskatseteks või teaduslikel eesmärkidel;
(a) as samples for analysis, for necessary production tests, or for scientific purposes;

b) katseteks ja muudel teaduslikel eesmärkidel kasutatavate loomade kaitset.
(b) the protection of animals used for experimental or other scientific purposes.

on pädev asutus lubanud kasutada uurimis- või teaduslikel eesmärkidel.”
intended for research or for scientific use authorised by the competent authority.’

iga liikmesriik moodustab teaduslikel eesmärkidel kasutatavate loomade kaitse siseriikliku komitee.
each member state shall establish a national committee for the protection of animals used for scientific purposes.

viia tootjatel oma territooriumil turule väikseid seemnekoguseid teaduslikel eesmärkidel või selektsiooniks;
authorise producers on their own territory to place on the market small quantities of seed for scientific or selection purposes;

kui need on ette nähtud kasutamiseks katsetes, teaduslikel eesmärkidel või geneetiliseks säilitamiseks;
for tests, scientific purposes or genetic conservation;