Hai cercato la traduzione di tehingukulud da Estone a Inglese

tehingukulud
cost of transactions

tehingukulud:
transaction costs:

nõustamis-/tehingukulud
consultancy/transaction costs

suured tehingukulud ja
high transaction costs and

nõustamis- ja tehingukulud
consultancy and transaction costs

lisanduvad täiendavad tehingukulud;
additional transaction costs;

millised on kavandatud tehingukulud?
please, specify the estimated transaction costs:

kõrvaldati välisvaluutariskid ja kaotati tehingukulud.
foreign exchange risks and transaction costs eliminated

tehingukulud artikkel 10 kasumi kajastamine 1 .
the following rules shall apply to income recognition : 1 .

kuid teabe- ja tehingukulud on turustusahelas kõrged.
but information and transactions costs are high along the marketing chain.

euroopa liidu teataja artikkel 12 tehingukulud b)
official journal of the european union article 12

artikkel 11 artikkel 12 kasumi kajastamine tehingukulud 1 .
chapter iii income recognition article 11 recognition of income 1 .

rahalised ja mitterahalised tehingukulud peavad olema võimalikult madalad.
financial and non-financial transaction costs must remain as low as possible.

suured tehingukulud mõjutavad eelkõige väikeseid ja keskmise suurusega ettevõtjaid.
small and medium-sized companies are particularly affected by higher transaction costs.

Ühismeetmetega kaasnevad siiski täiendavad tehingukulud, mis tuleks vastavalt hüvitada.
however, joint actions involve additional transaction costs which should be compensated adequately.

tehingukulud--- kulud, mille seotust konkreetse tehinguga on võimalik tuvastada.
provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets.

nagu muudki püsikulud, on ka need tehingukulud väikeste investeeringute puhul ebaproportsionaalselt suured.
as with other fixed costs, these transaction costs tend to militate against investing in smaller sums.

seega on vaja ettevõtte olukorda põhjalikult hinnata, millega kaasnevad suhteliselt kõrged tehingukulud.
a thorough assessment of the company’s situation is thus necessary which creates relatively high transaction costs.

nii õiguste omajate kui ka teenusepakkujate tehingukulud oleksid litsentsilepingute võrgustiku uue läbirääkimise puhul kõrgemad.
both right holders and service providers would have higher transaction costs to renegotiate their network of licensing agreements.

eksportijatel, kes otsustavad kasutada vabatahtlikku euroopa ühist müügiõigust, tekiksid algul teatavad tehingukulud.
exporters who decide to use the optional common european sales law would initially face certain transaction costs.