Hai cercato la traduzione di tembeldamine da Estone a Inglese

Estone

Traduttore

tembeldamine

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Estone

Inglese

Informazioni

Estone

tembeldamine

Inglese

stamping

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Estone

reisidokumentide tembeldamine

Inglese

stamping of the travel documents

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

tembeldamine peab toimuma riikliku veterinaararsti vastutusel.

Inglese

stamping must be carried out under the responsibility of an official veterinarian.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Estone

pealkiri asendatakse järgmisega „reisidokumentide tembeldamine”;

Inglese

the title is replaced by the following: "stamping of the travel documents";

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Estone

tembeldamine ega labori nime ja aadressi märkimine ei ole nõutav.

Inglese

neither stamps nor the name and address of the laboratory shall be required.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

sigade ja kabjaliste puhul ei ole keelte ja südamate tembeldamine siiski kohustuslik.

Inglese

however, in the case of sheep and goats, stamping of tongues and hearts shall not be compulsory.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Estone

passide tembeldamine asendatakse päringute tegemisega riiki sisenemise ja riigist lahkumise süsteemi andmetes.

Inglese

the abandoning of passport stamping will be compensated by a consultation of the ees.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

alla kolmekuuste sigade, lammaste ja kitsede puhul ei ole keelte ja südamete tembeldamine siiski kohustuslik.

Inglese

however, in the case of pigs, sheep and goats aged under three months, stamping of tongues and hearts shall not be compulsory.

Ultimo aggiornamento 2017-03-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Estone

riiki sisenemise ja riigist lahkumise süsteemi kasutuselevõtuga asendatakse tembeldamine elektroonilise registreerimisega riiki sisenemise ja riigist lahkumise süsteemis.

Inglese

with the ees, the stamping will be replaced by an electronic record in the ees.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Estone

praegu on passide tembeldamine, mille puhul märgitakse riiki sisenemise ja riigist väljumise kuupäevad, ainus kättesaadav vahend piirivalvuritele ja immigratsiooniasutustele.

Inglese

currently the stamping of the travel document indicating the dates of entry and exit is the sole instrument available to border guards and immigration authorities.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Estone

riiki sisenemise ja riigist lahkumise süsteem võimaldaks kaotada schengeni piirieeskirjades ettenähtud reisidokumendi tembeldamise kohustuse, kuna käsitsi tembeldamine asendataks automaatse salvestamise ja riigisviibimise välja arvutamisega.

Inglese

the ees would allow the elimination of the obligation to stamp the travel document foreseen under the schengen borders code as the manual stamping would be replaced by automatic recording and calculation of stay.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Estone

dokumendi tembeldamine võimaldab kindlalt tuvastada piiri ületamise kuupäeva ja koha, ilma et iga juhtumi korral oleks kindlaks tehtud, kas kõik nõutavad reisidokumendi kontrollmeetmed on rakendatud.

Inglese

stamping makes it possible to establish, with certainty, the date on which, and where, the border was crossed, without establishing in all cases that all required travel document control measures have been carried out.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Estone

alla kolme kuu vanuste veiste, sigade, lammaste ja kitsede puhul ei ole keelte ja südamete tembeldamine siiski kohustuslik."

Inglese

however, in the case of bovine animals under three months old, swine, sheep and goats, stamping of tongues and hearts shall not be compulsory."

Ultimo aggiornamento 2014-10-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Estone

reaktsioon sellele ühekülgsele lähenemisviisile võib olla selle lihtsameelseks, idealistlikuks ja mõttetuks tembeldamine, sest on inimesi, kes mõtlevad tõsistele asjadele, headele suhetele hiinaga, ja siis on inimesed, kes mõtlevad lihtsameelsetele ja seosetutele asjadele, st meie.

Inglese

the reaction to that one-sided approach may well be to brand it ingenuous, idealistic and meaningless, because there are people who think about serious things, about good relations with china, and then there are people who think about ingenuous and inconsistent things, i.e. us.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK