Hai cercato la traduzione di teraviljadest da Estone a Inglese

muudest teraviljadest
of other cereals

muudest teraviljadest:
of barley: ex11042901

teraviljadest saadud õled
straw of cereals

teraviljadest ja riisist saadud tooted
products processed from cereals and rice

muudest teraviljadest– ranuleerimata või granuleeritud:
of other cereals– rived from the sifting, milling or other working of cereals or of leguminous plants:

püülijahu muudest teraviljadest kui nisu või meslin
cereal flours other than of wheat or meslin:

grupi 11 teraviljadest saadud peen- ja jämejahu ning
cereal flour and meal of chapter 11, and

aasta jooksul antav lisasööt peab vähemalt 60 % ulatuses koosnema teraviljadest.
cereals must make up at least 60 % of the supplementary annual ration.

mais erineb saagikuse poolest muudest teraviljadest, mistõttu võib olla põhjendatud erikohtlemine;
whereas maize has a different yield which distinguishes it from other cereals and therefore may justify a separate treatment;

samuti võivad liikmesriigid oma piirkonnajaotuskavades maisi suhtes kohaldada muudest teraviljadest erinevat saagikogust.
member states may also apply a different yield figure for maize than for other cereals in their regionalisation plans.

alljärgnevas tabelis loetletud teraviljadest jahvatamisel saadud tooted kuuluvad käesolevasse gruppi, kui nende kuivaine:
products from the milling of the cereals listed in the table below fall in this chapter if they have, by weight on the dry product:

bioetanoolitoodetakse peamiselt suhkrupeedist, mitmetest teraviljadest, puuviljadest või isegi veini destilleeri miselsaadud suhkru fermenteerimise teel.
bioethanolis produced mainly by fermentation of sugarfrom sugar beet, different cereals, fruits or even wine distillation.

sekkumisest pärit teraviljade selgeks eristamiseks vabalt turult pärit ühenduse teraviljadest ei tohiks olla lubatud nende koos ladustamine;
whereas so that cereals from intervention can be clearly identified storage of these together with community cereals from the free market should not be permitted;

Ühendkuningriigi, iirimaa ja taani ühinemisakti protokolliga nr 19 nähakse siiski ette vajalike meetmete vastuvõtmine soodustamaks ühenduse teravilja kasutamist teraviljadest saadud piiritusjookide valmistamiseks.
however, protocol 19 to the act of accession of the united kingdom, ireland and denmark provides that the necessary measures must be decided to facilitate the use of community cereals in the manufacture of spirituous beverages obtained from cereals.

tangud ja jahu kaerast, maisist, riisist, rukkist, odrast ja teistest teraviljadest (välja arvatud nisu)
groats and meal of oats, maize, rice, rye, barley and other cereals (excluding wheat)

Ühendkuningriigi, iirimaa ja taani ühinemisakti protokolliga nr 19 nähakse siiski ette vajalike meetmete vastuvõtmine, et soodustada ühenduse teravilja kasutamist teraviljadest saadud piiritusjookide valmistamiseks.
however, protocol 19 of the act of accession of the united kingdom, ireland and denmark provides that the necessary measures must be decided to facilitate the use of community cereals in the manufacture of spirituous beverages obtained from cereals.

i lisa i osa punktides a ja b loetletud teraviljadest koosnevate segude suhtes kohaldatav imporditollimaks kehtestatakse järgmiselt:
the import duty applicable to mixtures composed of cereals falling within points (a) and (b) of part i of annex i shall be established as follows: