Hai cercato la traduzione di termostateeritakse da Estone a Inglese

katseaine puhverdatud lahused termostateeritakse valitud temperatuuridel.
the buffered solutions of the test substance should be thermostated at the selected temperatures.

püsiva temperatuuri saavutamiseks termostateeritakse katsenõu piisava aja jooksul.
sufficient time should be allowed to reach the thermostated temperature.

kultuure termostateeritakse temperatuurivahemikus 21–24 °c täpsusega ±2 °c.
the cultures should be maintained at a temperature in the range of 21 to 24 °c, controlled at ±2 °c.

veesärgiga torud ühendatakse veevanniga, mida termostateeritakse 20 ± 0,2 c juures.
they must be connected to a water bath, controlled at 20º ± 0.2 ºc.

uuritav proov sukeldatakse veevanni, mis termostateeritakse 20 °c juures ± 0, 1 °c täpsusega.
bring the sample to be analysed to 20 °c by immersion in a waterbath. maintain the temperature to within ± 0,1 °c.