Hai cercato la traduzione di tesco da Estone a Inglese

tesco plc
tesco plc

tesco plc-ga kaubeldakse londonis
tesco plc is traded in london

slovakkias oleks tehing tugevdanud tesco üleriigilist positsiooni juhtiva jaemüügiettevõttena.
in slovakia, there were indications that the transaction would strengthen tesco’s position as the leading retailing company at the national level.

projekt: nüüdisaegse energiajuhtimissüsteemi eiserver® rakendamine suurbritannia jaemüügiettevõttes tesco.
project: implementation of the advanced energy management system, eiserver®, at british retailer tesco.

adrian page adrian. page@ tesco. net - veaparandused ja & gui; korrastamine.
adrian page adrian. page@tesco. net - bug fixes and & gui; tidy up.

näiteks avastati hiljuti, et tesco plc kasutab oma tarnijate suhtes ebaausaid kauplemistavasid, olgugi et on tarneahelaalgatuse liige.
for example, tesco plc was recently found to be conducting unfair trading practices when dealing with its suppliers despite being a member of the sci.

Ühendkuningriigi ettevõte tesco tegeleb toidu- ja mittetoidukaupade jaemüügiga ja tal on kogu maailmas rohkem kui 2 300 eri suuruses kauplust.
tesco, based in the uk, is active in food and non‑food retailing and has over 2 300 stores worldwide covering a wide variety of shop formats.

järelikult ei ole neutraalsuse põhimõtte kohaldamise jaoks mingit tähtsust asjaolul, et tesco võis saada muude kaupade osas käibemaksu tagasi, kuigi maksud lasti kanda teistel.
therefore, the fact that tesco might have obtained tax refunds in respect of other goods, although the taxes concerned were passed on, is of no consequence to the application of the principle of neutrality.

moodsas süsteemis eiserver® kasutatakse kõiki tõhusa energiajuhtimise jaoks olulisi funktsioone, mis vähendab tesco kõigis suurbritannia kauplustes energiatarbimist 20%.
the sophisticated eiserver® system incorporates all the vital functions necessary for efficient energy management, enabling tesco to reduce energy consumption by 20% across all its uk stores.

komisjoni 4. veebruari 1993. aasta otsus (iv/m.304 – tesco/catteau, põhjendus 14);
commission decision of 4 february 1993 (iv/m.304 - tesco/catteau, recital 14);

paljudes riikides tegutsevad praegu suurbritannia jaemüüja tesco, prantsuse jaemüüjad auchan ja carrefour, saksamaa ning austria rahvusvahelised jaemüügiketid kaufland, lidl, metro või billa ning madalmaade ettevõtja ahold.
the british company tesco, french retailers auchan and carrefour, german and austrian multinationals such as kaufland, lidl, metro or billa, and the dutch company ahold, have all gained a foothold in numerous countries.

seda tutvustas jaemüüjate foorumi esimesel iga-aastasel üritusel sir terry leahy, tesco tegevjuht ja euroopa jaemüüjate ümarlaua president ning rainhardt von leoprechting, kontserni metro asepresident ja eurocommerce’i president.
it was presented during the first annual event of the retail forum by sir terry leahy, the ceo of tesco and president of the european retail round table, and rainhardt von leoprechting, the vice-president of metro group and president of eurocommerce.

2005. aasta andmed näitavad, et carrefour (prantsusmaa), metro group (saksamaa), tesco (Ühendkuningriik) ja rewe (saksamaa) hõlmavad suurimat turuosa lääne-, kesk- ja ida-euroopas.
figures for 2005 show that carrefour (france), metro group (germany), tesco (uk) and rewe (germany) have the largest market shares in western, central and eastern europe.