Hai cercato la traduzione di transferriini da Estone a Inglese

lõ (transferriini saturatsioon ja seerumi ferritiin).
ferritin should be at least 100 ng/ ml.

kasvajaga haigetele, kelle transferriini saturatsioon on alla 20%.
transferrin saturation is below 20%.

transferriini saturatsioon peab olema vähemalt 20% ja ferritiin vähemalt 100 ng/ ml.
ferritin should be at least 100 ng/ ml.

seerumi kogurauasisalduse ja maksimaalse transferriini küllastumise väärtused olid feraccru suuremate annuste korral üldiselt suuremad.
total serum iron concentrations and tsat values were generally higher with increasing feraccru doses.

maksimaalse transferriini küllastumise ja seerumi kogurauasisalduse profiilid oli uuringu 1. päeval ja 8. päeval sarnased.
tsat and total serum iron profiles were comparable between day 1 and day 8.

raua ladestumise laboratoorsete parameetrite, näiteks seerumi ferritiinitaseme ja transferriini küllastatuse perioodiline jälgimine võimaldab avastada raua ladestumist.
periodic monitoring of laboratory parameters of iron storage, such as serum ferritin and transferrin saturation, enables recognition of iron accumulation.

fexerici kasutamisel on täheldatud ferritiini kontsentratsiooni ja transferriini küllastatuse (transferrin saturation, tsat) suurenemist.
increases in ferritin and transferrin saturation (tsat) are observed with fexeric use.

kui transferriini saturatsioon langeb alla 20% või ferritiin langeb alla 100 ng/ml, tuleb manustada rauapreparaate.
if transferrin saturation falls below 20 %, or if ferritin falls below 100 ng/ml, iron should be administered.

seetõttu tuleb enne dynepo ravi alustamist ja ravi ajal hinnata patsiendi rauadepoode mahtu (transferriini saturatsioon ja seerumi ferritiin).
therefore, prior to and during dynepo therapy, the patient's iron stores, including transferrin saturation and serum ferritin, should be evaluated.

seetõttu tuleb enne dynepo ravi alustamist ja ravi ajal hinnata patsiendi rauadepoode mahtu ba (transferriini saturatsioon ja seerumi ferritiin).
transferrin saturation should be at least 20%, and ct

patsientidel, kelle seerumi ferritiinisisaldus on alla 100 µg/ l või transferriini küllastumise aste alla 20%, on soovitatav täiendavalt manustada rauda.
ed the pharmacokinetics of darbepoetin alfa has been studied clinically in chronic renal failure patients following intravenous and subcutaneous administration.

peaaegu kõik patsiendid vajavad lõpuks täiendavalt ba rauapreparaate, et tõsta transferriini saturatsiooni ja ferritiini taset või säilitada neid tasemel, mis on vajalik dynepo poolt stimuleeritud erütropoeesi jaoks.
virtually all patients will eventually require supplemental iron to increase or maintain transferrin saturation and ferritin to levels that will adequately support erythropoiesis stimulated by dynepo. ro

transferriini maksimaalse küllastumise (tsat) ja maksimaalse seerumi kogurauasisalduse väärtused saavutati 1,5…3 tundi pärast feraccru suukaudset manustamist.
peak transferrin saturation (tsat) and total serum iron values were reached 1.5 to 3 hours after oral administration of feraccru.

pahaloomulise kasvajaga patsientidele on asendusravi rauapreparaatidega (puhtas olekus rauda suukaudselt 200 kuni 300 mg ööpäevas) soovitatav siis, kui transferriini saturatsioon on alla 20%.
for cancer patients, iron supplementation (elemental iron 200 to 300 mg/day orally) is recommended if transferrin saturation is below 20%.

200…300 mg/päevas suu kaudu (100…200 mg/päevas lastel) on soovitatav kroonilise neerupuudulikkusega patsientidel, kelle seerumi ferritiini tase on alla 100 ng/ml. raua lisamine suu kaudu 200…300 mg/päevas on soovitatav kõigil vähihaigetel patsientidel, kelle transferriini küllastatus on alla 20%.
200-300 mg/day orally (100-200 mg/day for paediatric patients) is recommended for chronic renal failure patients whose serum ferritin levels are below 100 ng/ml oral iron substitution of 200-300 mg/day is recommended for all cancer patients whose transferrin saturation is below 20%.