Hai cercato la traduzione di tsiteerimine da Estone a Inglese

tsiteerimine
quoting

tark tsiteerimine
use smart quoting

originaalkirja tsiteerimine:
quote original message:

quoting (tsiteerimine)
quoting

käesoleva veebilehe tsiteerimine
citing this website

harta tsiteerimine siseriiklikus kohtupraktikas
national case law quoting the charter

algallikale viitamisel on väljaande sisu tsiteerimine lubatud.
any item may be reproduced provided the source is acknowledged.

signatuuri tsiteerimine ei ole tarvilik ja seda peetakse sageli ebaviisakaks.
quoting a signature is unnecessary and is often considered impolite.

kuid enamik parlamendiliikmetest leiab, et isegi nende arvnäitajate tsiteerimine raportis linnalise transpordi ja kliimamuutuste vahelise seose näitajana on samm liiga kaugele.
nevertheless, the majority of members feel that even to quote these figures in the report as an indication of the link between urban traffic and climate change is a step too far.

korrektne tsiteerimine: http: // www. afaik. de/ usenet/ faq/ zitieren (saksa keeles)
the correct quoting: http: / /www. afaik. de/ usenet/ faq/ zitieren (german)

d) tsiteerimine kriitikas või ülevaadetes, kui tsitaadid on seotud teose või muu objektiga, mis on juba seaduslikult üldsusele kättesaadavaks tehtud, tingimusel, et märgitakse ka allikas, sh autori nimi, kui see ei ole võimatu, ja et tsitaatide kasutamine on kooskõlas mõistlike tavadega ning neid kasutatakse konkreetse eesmärgi jaoks vajalikus ulatuses;
(d) quotations for purposes such as criticism or review, provided that they relate to a work or other subject-matter which has already been lawfully made available to the public, that, unless this turns out to be impossible, the source, including the author's name, is indicated, and that their use is in accordance with fair practice, and to the extent required by the specific purpose;