Hai cercato la traduzione di tuumasünteesienergeetika da Estone a Inglese

tuumasünteesienergeetika
fusion energy

tuumasünteesienergeetika, eriti iteri projekt;
fusion energy, in particular the iter project;

tuumasünteesienergeetika iteri projekt – euroopa ühisettevõte
iter project on fusion energy - european joint undertaking

iteri ja tuumasünteesienergeetika arendamise euroopa ühisettevõte (f4e)
european joint undertaking for iter and the development of fusion energy (f4e)

iteri euroopa ühisettevõte – tuumasünteesienergeetika (f4e) – halduskorralduskulud
european joint undertaking for iter — fusion for energy (f4e) — expenditure on administrative management

iteri ja tuumasünteesienergeetika arendamise euroopa Ühisettevõte (fusion for energy)
european joint undertaking for iter and the development of fusion energy

iteri ja tuumasünteesienergeetika arendamise euroopa ühisettevõtte 2011. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta
on the closure of the accounts of the european joint undertaking for iter and the development of fusion energy for the financial year 2011

iteri ja tuumasÜnteesienergeetika arendamise euroopa ÜhisettevÕtte (fusion for energy) pÕhikiri
statutes of the european joint undertaking for iter and the development of fusion energy (fusion for energy)

annab heakskiidu iteri ja tuumasünteesienergeetika arendamise euroopa ühisettevõtte 2011. aasta raamatupidamiskontode sulgemisele;
approves the closure of the accounts of the european joint undertaking for iter and the development of fusion energy for the financial year 2011;

võttes arvesse iteri ja tuumasünteesienergeetika arendamise euroopa ühisettevõtte 2011. aasta lõplikku raamatupidamise aastaaruannet,
having regard to the final annual accounts of the european joint undertaking for iter and the development of fusion energy for the financial year 2011,

laiema lähenemisviisi meetmed ja muud iteriga seotud meetmed võetakse iteri ja tuumasünteesienergeetika arendamise euroopa ühisettevõtte kaudu.
the broader approach activities and other iter related activities are channelled through the european joint undertaking for iter and the development of fusion energy.

arvestades, et euratom sõlmis aatomienergiaühenduse ja jaapani valitsuse vahelise tuumasünteesienergeetika alastele teadusuuringutele laiema lähenemisviisi meetmete ühist rakendamist käsitleva lepingu.
whereas euratom concluded the agreement between the european atomic energy community and the government of japan for the joint implementation of the broader approach activities in the field of fusion energy research.

Ühisettevõtte nimi on iteri ja tuumasünteesienergeetika arendamise euroopa Ühisettevõte (fusion for energy) (“ühisettevõte”).
the name of the joint undertaking shall be ‘the european joint undertaking for iter and the development of fusion energy (fusion for energy)’ (the joint undertaking).

millega muudetakse otsust 2007/198/euratom, millega luuakse iteri ja tuumasünteesienergeetika arendamise euroopa ühisettevõte ning antakse sellele eelised
amending decision 2007/198/euratom establishing the european joint undertaking for iter and the development of fusion energy and conferring advantages upon it

eelarvet täidetakse komisjoni talituste ning iteri ja tuumasünteesienergeetika arendamise euroopa ühisettevõtte (fusion for energy – f4e) kaudu.
management will be through the services of the commission and through the european joint undertaking for iter and the development of fusion energy ("fusion for energy" – f4e).

võttes arvesse kontrollikoja aruannet iteri ja tuumasünteesienergeetika arendamise euroopa ühisettevõtte 31. detsembril 2009 lõppenud eelarveaasta raamatupidamise aastaaruande kohta koos ühisettevõtte vastustega [1];
having regard to the court of auditors’ report on the annual accounts of the european joint undertaking for iter and the development of fusion energy for the financial year ended 31 december 2009, together with the replies of the joint undertaking [1],

tuumasünteesialaste teadusuuringute keskne eemärk on iteri (rahvusvaheline katsetermotuumareaktor) ehitamine, see on suur katserajatis, mis näitab tuumasünteesienergeetika teaduslikku ja tehnoloogilist teostatavust.
the fusion energy research activities include, as a central objective, to achieve the construction of iter (international thermonuclear experimental reactor), a major experimental facility to demonstrate the scientific and technical feasibility of fusion power.

käesolevaga asutatakse iteri ja tuumasünteesienergeetika arendamise euroopa ühisettevõte (fusion for energy) (“ühisettevõte”) 35 aastaks alates 19. aprilli 2007.
a european joint undertaking for iter and the development of fusion energy (fusion for energy) (the joint undertaking) is hereby established for a period of 35 years starting on 19 april 2007.

tuumasünteesialaste teadusuuringute keskne teema on iteri (rahvusvaheline katsetermotuumareaktor) ehituse lõpuleviimine; tegemist on suure katserajatisega, mille eesmärk on demonstreerida tuumasünteesienergeetika teaduslikku ja tehnoloogilist teostatavust.
the fusion energy research activities include, as central feature, completing the construction of iter (international thermonuclear experimental reactor), a major experimental facility to demonstrate the scientific and technical feasibility of fusion power.

teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev otsus iteri ja tuumasünteesienergeetika arendamise euroopa ühisettevõtte direktorile, nõukogule, komisjonile ja kontrollikojale ning korraldada selle avaldamine euroopa liidu teatajas (l-seerias).
instructs its president to forward this decision to the director of the european joint undertaking for iter and the development of fusion energy, the council, the commission and the court of auditors, and to arrange for its publication in the official journal of the european union (l series).