Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
välissuguelundite kahjustused
external genital lesions
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
välissuguelundite kondüloomid:
external genital warts:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
välissuguelundite ja pärakuümbruse tüükad;
warts on the genitals and around the anus;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- välissuguelundite lamerakkvähk: peenisevähk, emakakaelavähk
- squamous cell carcinoma of external genitalia: penile carcinoma, cervix carcinoma.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- pea - ja kaelapiirkonna, välissuguelundite ja emakakaela lamerakkvähk
- squamous cell carcinoma (scc) of the head and neck, external genitalia and cervix.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hpv 6/11/16/18-seotud välissuguelundite kahjustused
hpv 6/11/16/18-related external genital lesions
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hpv 6-, 11-, 16- või 18-ga seotud välissuguelundite tüükad
external hpv 6-, 11-, 16-, or 18-related genital lesions***
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
välissuguelundite pinnal või päraku ümbruses esinevad teravad tüükad ehk kondüloomid (condylomata acuminata)
warts (condylomata acuminata) on the surface of the genitals (sexual organs) and around the anus (back passage)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
turule toomise järgsel perioodil on teatatud alopeetsia tekkimise võimalikkusest pindmise basaalrakulise kartsinoomi ja välissuguelundite kondüloomide ravi ajal.
postmarketing reports of suspected alopecia occurring during the treatment of sbcc and egw have been received.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
seevastu esines platseeborühmas 189- l naisel (ligikaudu 8000- st) välissuguelundite kahjustusi.
in contrast, there was a total of 189 cases of external genital lesions out of almost 8,000 women in the placebo group.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gardasil’i mõju biopsia astmetele ja välissuguelundite kahjustuste ravile, vaatamata põhjuslikele hpv tüüpidele, hinnati 2545 isikul, kes osalesid protokollis 020.
the impact of gardasil on rates of biopsy and treatment of egl regardless of causal hpv types was evaluated in 2,545 individuals enrolled in protocol 020.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gardasil’i mõju välissuguelundite kahjustuste üldisele riskile hinnati pärast esimese annuse manustamist 2545 isikutele, kes osalesid iii faasi efektiivsuse uuringus (protokoll 020).
the impact of gardasil against the overall risk for external genital lesions was evaluated after the first dose in 2,545 individuals enrolled in the phase iii efficacy trial (protocol 020).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rümba massi määratlus rümba mass on tapetud looma jahtunud lihakeha mass pärast nülgimist, vere ja sisikonna ning välissuguelundite, jäsemete randme ja kanna vahele jääva osa, pea, saba, neerude ja neerurasva ja udara eemaldamist.
definition of carcass weight carcass weight is the weight of the slaughtered animal's cold body after being skinned, bled and eviscerated, and after removal of the external genitalia, the limbs at the carpus and tarsus, the head, the tail, the kidneys and kidney fats, and the udder.
aldarat kasutatakse järgmiste nahahaiguste ravimiseks täiskasvanutel: • välissuguelundite ja pärakuümbruse tüükad; • pindmised basaalrakulised kartsinoomid (aeglaselt kasvav nahavähivorm); • näo ja peanaha aktiinkeratoosid (vähieelne ebanormaalne nahapaksenemus, mis tekib pärast liigset päikese käes viibimist) normaalselt toimiva immuunsüsteemiga patsientidel; ravimit kasutatakse sel juhul, kui muid raviviise, nt krüoteraapiat (külmaravi) ei saa kasutada.
it is used when other treatments such as cryotherapy (freezing) cannot be used.