Hai cercato la traduzione di väljaõppenõuded da Estone a Inglese

väljaõppenõuded
training requirements

stcw konventsiooni vÄljaÕppenÕuded vastavalt artiklile 3
training requirements of the stcw convention, referred to in article 3

stcw konventsiooni vÄljaÕppenÕuded, millele on osutatud artiklis 3
training requirements of the stcw convention, referred to in article 3

eli liikmesriigi lipu all sõitvatel laevadel töötavate meremeeste ühised väljaõppenõuded on sätestatud vastavalt stcw konventsioonile.
common standards for training of seafarers working on eu-flagged ships, have been laid down reproducing those set out in the stcw convention.

nende ülemate ülesanded, kohustused ja väljaõppenõuded ning õppuste ja harjutuste nõuded on määratletud käesoleva koodeksi a osas.
the duties, responsibilities and training requirements of these officers and requirements for drills and exercises are defined in part a of this code.

kehtestada eli liikmesriigi lipu all sõitvatel laevadel töötavatele meremeestele minimaalsed ühised väljaõppenõuded, mis põhinevad rahvusvahelistel nõuetel;
setting minimum common standards for training of seafarers working on eu-flagged ships, based on international standards;

.2 kõikide turvalisusega seotud sadamarajatise töötajate ülesanded, kohustused ja väljaõppenõuded ning iga töötaja töö tulemuslikkuse hindamist võimaldavad tulemuslikkusmeetmed;
2 the duties, responsibilities and training requirements of all port facility personnel with a security role and the performance measures needed to allow their individual effectiveness to be assessed;.

direktiivi 2010/63/el artikli 23 lõikes 3 osutatud miinimumnõuded, sh muust liikmesriigist pärit töötajatele kehtivad täiendavad haridus- ja väljaõppenõuded.
information on the minimum requirements referred to in article 23(3) of directive 2010/63/eu including any additional educational and training requirements for staff coming from another member state.