Hai cercato la traduzione di võimuesindajatele da Estone a Inglese

euroopa linnapeade pakti juhatus annab kohalikele ja regionaalsetele võimuesindajatele võimaluse võtta enda kanda suurem roll algatuse kujundamisel ja edasisel juhtimisel.
the european covenant of mayors board will give local and regional leaders the opportunity to play a greater role in shaping and further guiding the initiative.

viimased poliitilised sündmused ei teinud asja just lihtsamaks ja seetõttu soovin, et te edastaksite meie tänu nii oma riigi võimuesindajatele kui ka rahvale.
the latest political events did not necessarily make things easier, and i would therefore like you to pass on our gratitude, both to the authorities and to the people of your country.

(es) härra juhataja, nõukogu eesistuja, volinikud, esmalt sooviksin avaldada tänu meie võimuesindajatele, kes on kriisiga silmitsi seistes säilitanud optimistliku hoiaku.
(es) mr president, president-in-office of the council, commissioners, i would first of all like to express my thanks for the words of our authority figures regarding maintaining an optimistic stance in the face of the crisis that we are experiencing.