Hai cercato la traduzione di vahendab da Estone a Inglese

vahendab arvatavalt relvade importi.
the spo appears to facilitate the import of whole weapons.

spo vahendab arvatavasti relvade importi.
the spo appears to facilitate the import of whole weapons.

lisaks vahendab pi järgmisi finantstooteid:
finally, pi provides placement services for:

timolooli metabolismi vahendab peamiselt cyp2d6.
timolol metabolism is mediated primarily by cyp2d6.

aktiivset renaalset sekretsiooni vahendab oct2 transporter.
active renal secretion is mediated via oct2 transporter.

neurotransmitter on aine, mis vahendab närvirakkudevahelisi signaale.
a neurotransmitter is a substance that relays signals from a nerve cell to another cell.

indinaviiri metabolismi vahendab tsütokroom p450 ensüüm cyp3a4.
the metabolism of indinavir is mediated by the cytochrome p450 enzyme cyp3a4.

abimeedet vahendab riik või toimub see riigi vahendite kaudu.
the aid measure must be granted by the state or through state resources.

arvatakse, et neid toimeid vahendab mtp inhibitsioon enterotsüüdi tasemel.
it is assumed that these effects are mediated by mtp inhibition at the level of the enterocyte.

tehniline ekspert isik, kes vahendab audiitorirühmale eriteavet ja -teadmisi.
‘technical expert’ means a person who provides specific knowledge or expertise to the audit team.

neurotransmitter gammaaminovõihape on keemiline aine, mis vahendab signaale närvirakkude vahel.
neurotransmitters such as gaba are chemicals that allow nerve cells to communicate with each other.

neurotransmitter gammaaminovõihape on keemiline ühend, mis vahendab närvirakkude vahelisi signaale.
neurotransmitters such as gaba are chemicals that allow nerve cells to communicate with each other.

vahendab kahesuguse kasutusega kaupu, mis on eli sanktsioonidega süüria valitsusele keelatud.
involved in trade in dual use goods prohibited by eu sanctions for the syrian government.

liikmesriigi kontaktisik vahendab komisjoni ja liikmesriikide teabevahetust seoses töökavade koostamise ja rakendamisega.
the national correspondent shall serve as the focal point for exchange of information between the commission and the member state regarding the preparation and implementation of the work plans.

antikeha vahendab komplemendi sidumise ja antikehadest sõltuva rakulise tsütotoksilisuse kaudu lümfotsüütide lüüsi.
the antibody mediates the lysis of lymphocytes via complement fixation and antibody-dependent cell mediated cytotoxicity.

raloksifeeni nagu ka östrogeeni bioloogilisi toimeid vahendab kõrge afiinsusega seondumine östrogeeniretseptoritega ja geeniekspressiooni regulatsioon.
raloxifene's biological actions, like those of oestrogen, are mediated through high affinity binding to oestrogen receptors and regulation of gene expression.

vahendab järelevalveasutusi või lihtsustab nende vahendamist asjakohastes õigusaktides määratletud juhtudel või järelevalveasutuse taotlusel;
mediate or facilitate mediation between supervisory authorities in cases specified in the relevant legislation or at the request of a supervisory authority;

nikotiinhappe poolt esile kutsutud õhetust vahendab peamiselt prostaglandiin d2 (pgd2) vabanemine nahas.
nicotinic acid-induced flushing is mediated primarily by release of prostaglandin d2 (pgd2) in the skin.

kogu sertifitseerimisprotsessi vältel vahendab kontaktisik taotlevat raudtee-ettevõtjat ja tunnistust väljaandvat organisatsiooni/asutust.
during all the certification process, the contact person is the interface between the railway undertaking submitting the request and the issuing organisation/authority.

saksagliptiin: saksagliptiini ainevahetust vahendab peamiselt tsütokroom p450 3a4/5 (cyp3a4/5).
saxagliptin: the metabolism of saxagliptin is primarily mediated by cytochrome p450 3a4/5 (cyp3a4/5).