Hai cercato la traduzione di vait da Estone a Inglese

jäin vait.
i fell silent.

sa jäid vait.
you fell silent.

alguses nad vait.
at first, they’re silent.

„noormees, olge vait!”
‘be quiet, young man!’

ole vait ja sõida 2
counter-flash 2

tema on olnud kahtlaselt vait.
he has remained strangely silent.

helitugevus vait/ nõrk/ põrgulärm:
volume off/ low/ high:

ta jäi vait ja sulges silmad.
he fell silent and shut his eyes.

kas oleme vait ja ei vasta?
are we going to remain silent and not answer?

seega pole meil praegu aeg vait olla.
this, then, is not the moment for us to start to keep our mouths shut.

Üksnes jumala juures on mu hing vait
only in the presene of god, my soul is silent

me ei ole kunagi vait, kui rikutakse inimõigusi.
we will never remain silent when human rights are being abused.

ole vait ja sõida 2 - .:: mängudemaa ::.
otsi - lehekülg 2 - .:: mängudemaa ::.

aga nüüd on kõik vait peale sinu. ma tunnen seda.
there is no sound for miles about us, and your voices seem to make the ground echo. i do not understand it.'

ta peab seda tegema, mitte olema vait ja passiivne.
it must act and not be silent and take no action.

kohe esimestel päevadel teooria, kirik jäi enamasti vait teemal.
right from the early days of the theory, the church remained mostly silent on the issue.

mõlemad on vait nagu kuldid rukkis, kui see teema üles tuleb.
the next deal we should be able to get from $16-20 , but it will be brutial as it is for go to makerket work and some licences.

seepärast on nad nüüd vait ja lepivad ilusti sellega, mis on saanud.
and now they are silent and put up with what they have got.

ja kui kellelegi teisele, kes istub, ilmutatakse midagi, siis olgu esimene vait.
if any thing be revealed to another that sitteth by, let the first hold his peace.

aga nad jäid vait; sest nad olid teel isekeskis vaielnud selle üle, kes on suurem.
but they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest.