Hai cercato la traduzione di vangistuses da Estone a Inglese

vangistuses gambias.
in prison in gambia.

vangistuses kasvanud linnud
captive bred birds

nad on vangistuses sündinud.
almost like a human.

linnud on vangistuses kasvanud;
the birds are captive bred birds;

uuring tuunikala paljuneb vangistuses
research reproducing bluefin tuna in captivity

vangistuses peetavad uluklinnud (veelinnud);
farmed game birds (waterfowl);

sama aasta sügisel suri ta vangistuses.
he died in imprisonment the same year.

kliinilised tunnused vangistuses peetavatel lindudel
clinical signs in captive birds

gilad shaliti hoitakse ikka veel vangistuses.
gilad shalit is still in captivity.

b = vangistuses kasvatamiseks või kunstlikuks paljundamiseks
b= breeding in captivity or artificial propagation

nende vangistuses viibimine on samuti humanitaarküsimus.
their presence in these gaols is also a humanitarian issue.

vangistuses peetavate jahilindude loodusesse vabaks laskmine.
the release of game birds from captivity into the wild.

elusad kodulinnud või muud vangistuses peetavad linnud:
live poultry or other captive birds shall:

vangistuses sündinud ja kasvatatud või kunstlikult paljundatud isendid
specimens born and bred in captivity or artificially propagated

ii maailmasõja ajal getodes, koonduslaagrites või muud tüüpi vangistuses
in ghettos, concentration camps and other types of places of forced confinement during the world war ii?

mõned neist on veetnud vangistuses enam kui kümme aastat.
some have been in captivity for more than ten years.

vangistuses sÜndinud ja kasvatatud isendid ning kunstlikult paljundatud isendid
specimens born and bred in captivity and artificially propagated specimens

vangistuses bunias alates aprillist 2005 ituri rahuprotsessi saboteerimise eest.
in prison in bunia since 04/05 for sabotage of the ituri peace process.

on andmeid, et vangistuses võivad saimirid elada kuni 25 aastaseks.
squirrel monkeys in captivity have been known to live for up to twenty-five years.

enne talveune esilekutsumist vangistuses peavad loomad olema hea füüsilise tervisega.
before inducing hibernation in captivity, animals should be in good health and body condition.