Hai cercato la traduzione di vastate da Estone a Inglese

loodan, et vastate täna.
i hope you will today.

kuidas te neile vastate?
what answers can you give them?

•te vastate alalise elukoha kriteeriumile.
to qualify for payment, you must satisfy a means test.

•et te vastate prsi-maksete tingimustele.
•satisfy the prsi contribution conditions.

kui vastate kasvõi ühele küsimusele ei, ärge ravimit süstige.
if the answer is no to any question, do not administer the injection.

te olete siin ja vastate euroopa parlamendi küsimustele väga hästi.
you are with us, and you are answering the questions of the chamber very well.

on teie asi otsustada, kas te vastate kõikidele küsimustele või mitte.
it is up to you to decide whether or not you answer them.

Üldiselt eeldavad tööandjad või intervjueerijad, et te vastate kõikidele küsimustele.
in general, employers or interviewers expect you to answer all their questions.

juhul kui vastate teatud tingimustele, võib arst soovitada teile kodust ravi.
your doctor may advise that you can be treated at home provided you meet certain criteria.

hr maystadt, kuidas te euroopa investeerimispanga presidendina parlamendi soovitustele vastate?
as president of the european investment bank, how does mr maystadt respond to parliament's recommendations?

enne koduriigist lahkumist selgitage oma ravikindlustusasutuses välja, kas te vastate neile tingimustele.
before you leave, check with your health insurance institution to seewhether you meet these conditions.

teil ja teie pereliikmetel on elamisõigus niikaua, kuni te vastate selle õiguse saamise tingimustele.
you and your family members have the right as long as the conditions of the right to reside are met.

teie pereliikmetel on õigus teiega koos elada, kui te vastate käesolevas peatükis kirjeldatud tingimustele.
your family members have the right to reside with you provided that you meet the conditions outlined in this chapter.

kui vastate “jah”, märkige palun, kas abikõlblikud kulud on ette nähtud:
if yes, please indicate whether the eligible costs concern:

kui vastate kõigile kolmele küsimusele jah, eemaldage süstlalt otsik ja tegutsege vastavalt punktis 2 öeldule.
if you answer yes to all three, remove the cap from the syringe and go to step 2.

kui te vastate mainitud töökoha- ja sissetulekutingimustele, makstakse teile sünnitustoetust maksimaalselt 39 nädala jooksul.
the remaining weeks are paid at the standard rate smp or the earningsrelated rate if this is less than standard rate smp.

ja kui te vastate enamikule nõudmistele, ärge kõhelge kandideerida; portugali tööandjad võivad olla selles osas üsna paindlikud.
do not allow yourself to be put o by this; if you have most of the requirements, do not hesitate to apply. portuguese employers can turn out to be quite flexible on this matter.

kui te vastate jaatavalt mõnele järgnevale küsimusele, siis konsulteerige oma arstiga enne, kui hakkate kasutama myfenax’i.
if you answer yes to any of the following questions talk to your doctor before you start to take myfenax:

kui te vastate jaatavalt mõnele järgnevale küsimusele, siis konsulteerige oma arstiga enne, kui hakkate kasutama cellcept’ i:
if you answer yes to any of the following questions talk to your doctor before you start to take cellcept:

kui vastate töökuulutusele e-postiga, peate kirjutama kaaskirja otse e-kirja, mitte lisama seda eraldi failina.
when replying to a job advertisement by e-mail, you should write the covering letter directly in the mail and not as a separate attached file.