Hai cercato la traduzione di allegro da Estone a Italiano

allegro
allegretto

allegro -a el 40 --(mod.) -
allegro -a el 40 --(mod.) -

allegro ehk ligipääs keeleõppele väljajäänud gruppe hõlmates
allegro: estendere l’accesso all’apprendimento linguistico ai gruppi svantaggiati

„allegro” – keeleõpe sotsiaalselt ebasoodsas olukorras olevatele ja kõrvaletõrjutud rühmadele
allegro — apprendimento delle lingue per i gruppi socialmente svantaggiati ed emarginati

allegro lähtus usust, et igaühel on õigus kogeda keele õppimist ning veelgi enam, jagada euroopa ideaali.
allegro partiva dal presupposto che tutti hanno diritto all’esperienza dell’apprendimento delle lingue e, per estensione, a condividere l’ideale europeo.

ent see tuleneb pigem nende sotsiaalsest olukorrast kui sünnipärastest võimetest, nagu oli piisavalt hästi näha eli rahastatud allegro-projektist.
in generale, si ritiene che i bambini siano nella condizione ideale per imparare le lingue: hanno menti più flessibili, meno inibizioni e un sacco di tempo

eli rahastatava projekti „allegro” 1 eesmärk on tuua keeleõpe uuenduslike ja hõlpsalt ligipääsetavate lähenemisviiside kaudu ebasoodsas olukorras inimesteni.
il progetto allegro (1) finanziato dall’ue, mirava ad avvicinare le lingue ai gruppi svantaggiati tramite approcci innovativi e di facile accesso all’insegnamento.

nende sihtgruppideni jõudmiseks tegid allegro partnerid tihedat koostööd sotsiaal- ja ühiskondliku tööga tegelevate ametite, valitsusasutuste, heategevusorganisatsioonide ning teiste ühiskondliku hoole pakkujatega.
per raggiungere tali gruppi target, i partner di allegro hanno lavorato gomito a gomito con agenzie che operano nel sociale, servizi pubblici, istituzioni benefiche e altri fornitori di servizi di assistenza.

oodates palee renoveerimist ja uue juurdeehituse valmimist ning arvestades avaliku teenistuse kohtu loomisest tulenevaid vajadusi, on euroopa kohtu kasutusse antud mitu eraldiseisvat hoonet kirchbergi platool, mis samas ei asu paleest liiga kaugel: spetsiaalselt tõlketeenistustele ehitatud ajutised hooned t ja t-bis (1999/2004), geos-e hoone (2004), kus asuvad haldusosakonnad (uuringu- ja dokumentatsiooniosakond ning personaliosakond) ning allegro hoone (2006), kus asub avaliku teenistuse kohus.
in attesa del rinnovo del «palazzo» e della costruzione della nuova estensione nonché per far fronte alla creazione del tribunale della funzione pubblica, la corte ha dovuto adeguarsi a sistemare provvisoriamente alcuni servizi in vari edifici situati sul kirchberg, ma non troppo lontani dal palazzo: gli edifici provvisori «t» e «t-bis» (1999/2004), concepiti specialmente per i servizi della traduzione, l’edificio «geos» (2004), dove sono installati i servizi amministrativi, come i servizi «ricerca e documentazione» e del personale, e l’edificio «allegro» (2006), nel quale ha sede il tribunale della funzione pubblica.