Hai cercato la traduzione di finantsressurssidele da Estone a Italiano

g) dokumendid, mis tõendavad õigust rahalistele vahenditele ja finantsressurssidele.
(f) le lettere di credito, le polizze di carico e gli altri titoli rappresentativi di merci;

dokumendid, mis tõendavad õigust rahalistele vahenditele või finantsressurssidele; e)
documenti da cui risulti un interesse riguardante capitali o risorse finanziarie;

komisjon soovitas oma teises ühtekuuluvusaruandes, et euroopa ühtekuuluvuspoliitika peab keskenduma rohkem sisule kui finantsressurssidele.
una conseguenza delleattuali procedure di attuazione è che gli sforzi degli stati membri e della commissione hanno avuto talvolta un impatto maggiore sulla gestione amministrativa dei programmi e meno invece sul loro contenutoe sulle loro priorità strategiche.

käitajad peaksid tagama, et neil on juurdepääs piisavatele füüsilistele, inim- ja finantsressurssidele, et ennetada suurõnnetusi ja piirata nende tagajärgi.
gli operatori dovrebbero garantire di avere accesso a risorse fisiche, umane e finanziarie sufficienti per prevenire gli incidenti gravi e limitare le conseguenze di tali incidenti.

erinevate riikide ja piirkondade vahelised erinevused tootmises, tootlikkuses ja tööhõives on taandatavad konkurentsivõime võtmefaktorite puudulikele struktuuridele, s.t ebapiisavatele inim- ja finantsressurssidele, keskkonnaprobleemidele ja ebapiisavatele innovatsiooni ja regionaalhalduse võimsustele.
le disparità in termini di produzione, produttività e accesso al lavoro che sussistono tra paesi e regioni derivano dalla carenza delle strutture in settori chiave ai fini della competitività: strutture inadeguate sotto il profilo del capitale umano e materiale, problemi ambientali e mancanza di capacità di innovazione e di governance regionale.

7.1 jätkusuutlik areng on eli keskne eesmärk. suurtest üleeuroopalistest projektidest, nagu teedevõrgustikud ja teised euroopa tasemel kavandatud infrastruktuurid, ei piisa selleks, et edendada jätkusuutlikku arengut ning avada kõige ebasoodsamad piirkonnad üleüldisele arengule. erinevate riikide ja piirkondade vahelised erinevused tootmises, tootlikkuses ja tööhõives on taandatavad konkurentsivõime võtmefaktorite puudulikele struktuuridele, s.t ebapiisavatele inim-ja finantsressurssidele, keskkonnaprobleemidele ja ebapiisavatele innovatsiooni ja regionaalhalduse võimsustele.
7.1 lo sviluppo sostenibile è un obiettivo fondamentale dell'unione europea. i grandi progetti transeuropei, come le reti di trasporto stradali e altre infrastrutture, non sono sufficienti per la promozione dello sviluppo sostenibile e l'avvio allo sviluppo in genere delle regioni più svantaggiate. le disparità in termini di produzione, produttività e accesso al lavoro che sussistono tra paesi e regioni derivano dalla carenza delle strutture in settori chiave ai fini della competitività: strutture inadeguate sotto il profilo del capitale umano e materiale, problemi ambientali e mancanza di capacità di innovazione e di governance regionale.