Hai cercato la traduzione di kaltsineeritud da Estone a Italiano

kaltsineeritud dolomiit
dolomite calcinata

kaltsineeritud magneesiumoksiid/dolomiitlubi
ossido di calcio e magnesio/calce dolomitica

kaltsineeritud või pulbrilised värvimullad
terre coloranti, calcinate o polverizzate

magneesiumioksiid, v.a kaltsineeritud looduslik magneesiumkarbonaat
ossidi di magnesio, escluso il carbonato di magnesio (magnesite) calcinato

cpa 23.52.30: kaltsineeritud või aglomeeritud dolomiit
cpa 23.52.30: dolomite calcinata; pigiata di dolomite

Üle 90 % kaltsineeritud alumiiniumoksiidist kasutatakse alumiiniumi sulatamisel.
l’allumina calcinata è utilizzata per il 90 % nel processo di fusione dell’alluminio.

kaltsineeritud magneesiumtetrahüdroksiid/kaltsineeritud magneesiumhüdroksiid/hüdreeritud dolomiitlubi
idrossido di calcio e magnesio/triidrossido di calcio e magnesio/idrato di calce dolomitica

sestpeale on selle litsentsisüsteemi alla kuulunud kõik magneesiumoksiidi eri liigid, sealhulgas kaustiline kaltsineeritud magnesiit.
da allora, tutti i diversi tipi di magnesia, compresa la magnesia caustica calcinata, sono soggetti a tale sistema di licenze.

samuti selgus uurimisest, et nimetatud äriühing kasutas tootmisel vähemalt osaliselt hiina turult ostetud kaltsineeritud tsinki ja seda tuleks korrigeerida eelpool esitatu kohaselt.
dall'inchiesta è anche emerso che la società produceva almeno in parte a partire da zinco calcinato che aveva acquistato sul mercato cinese e il cui prezzo doveva essere adeguato come sopra indicato.

et eesmärgiks oli kindlaks teha toorainete turuväärtus ja et kõnealuse äriühingu enda tootmisprotsess algas tegelikult kaltsineeritud tsingist, ei saadud tema taotlusega nõustuda ning ajutises määruses kirjeldatud meetodid tuli heaks kiita.
dato che si cercava di stabilire un valore normale delle materie prime e dato che il processo di produzione della società in questione partiva effettivamente dallo zinco calcinato, non si è potuta accogliere la tesi di questa società e si è dovuto confermare il metodo descritto nel regolamento provvisorio.

91 -ex38249095 -kaltsineeritud kipsi jäägid -vesinikfluoriidi, fluoriidide ja krüoliidi valmistamine fluoriidist (sulapaost) -
91 -ex38249095 -residui di gesso calcinato -produzione di acido fluoridrico, fluoridi e criolite dalla fluorite -

cn-koodi ex28366000 (tarici kood 2836600010) alla kuuluva hiina rahvavabariigist pärit baariumkarbonaadi, mille strontsiumi sisaldus on üle 0,07 massiprotsendi ja väävli sisaldus üle 0,0015 massiprotsendi, mis esinevad pulbrilisel kujul, pressitud graanulitena või kaltsineeritud graanulitena, impordi suhtes kehtestatakse käesolevaga lõplik dumpinguvastane tollimaks.
sono istituiti dazi antidumping definitivi sulle importazioni di carbonato di bario con un tenore di stronzio superiore allo 0,07 % in peso e un tenore di zolfo superiore allo 0,0015 % in peso, in polvere, in forma pressata granulare o calcinata granulare, originario della repubblica popolare cinese e classificabile al codice nc 28366000 (codice taric 2836600010).