Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kontrollitud
verificato
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kontrollitud lingid
collegamenti verificati
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
edukalt kontrollitud.
controllato con successo.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
c) kontrollitud ala;
c) la superficie sottoposta a controllo;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kontrollitud ja heakskiidetud
liquidati
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kontrollitud mesilate arv:
numero di apiari visitati:
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c) kontrollitud ajavahemik;
c) il periodo oggetto del controllo;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(c) kontrollitud ajavahemik;
c) una dichiarazione in cui si attesti che l'animale ha raggiunto almeno l'età di nove mesi.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kontrollitud põllumajandusettevõtete koguarv
numero totale di allevamenti sottoposti a campionamento
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kirjutatud andmed kontrollitud.
i dati scritti sono stati verificati.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
halduskorraldus/ sisekontrollisüsteemid kontrollitud
organizz.amministrativa/controllo interno controllati
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- tegelikkuses korrakohaselt kontrollitud.
- realmente verificate in modo appropriato.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
c) kontrollitud loomade arv;
c) il numero di animali sottoposti ad ispezioni;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kontrollitud ja heaks kiidetud
liquidati
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
paindlik, kuid kontrollitud riigiabi
aiuti di stato flessibili ma sotto vigilanza
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kontrollitud päritolunimetuse-ga liköörveinid
vini liquorosi doc
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c) kontrollitud arvete nimekirja;
c) estremi di tutte le fatture controllate;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allikas: küsimustiku kontrollitud vastused
fonte: risposte al questionario verificate
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
metanool, puhtus fluoromeetriliselt kontrollitud;
metanolo di purezza fluorimetrica controllata
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) "kontrollitud … (kuupäev)… (koht)";
a) "controllato in [data] a [luogo]"
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
