Hai cercato la traduzione di mikroorganism da Estone a Italiano

mikroorganism
microrganismo

mitteelujõuline mikroorganism
microrganismo non vitale

geneetiliselt muundatud mikroorganism
microrganismo geneticamente modificato

m) mikroorganism – kolooniaid moodustavad mikroorganismid;
m)%quot%microrganismo%quot%: microrganismi che formano colonie;

järgnev on vaid ligikaudne informatsioon tõenäosuse kohta, kas mikroorganism on ertapeneemile tundlik või mitte.
le informazioni che seguono forniscono solo una guida approssimativa sulla probabilità che un microorganismo sia sensibile o meno ad ertapenem.

alltoodud teave annab vaid ligikaudse juhise tõenäosuse kohta, kas mikroorganism on doripeneemi suhtes tundlik või mitte.
le informazioni che seguono forniscono solo una guida approssimativa sulla probabilità che un microrganismo sia sensibile o meno a doripenem.

aine või mikroorganism, sealhulgas viirus või seen, mis avaldab kahjulikele organismidele või nende vastu üldist või spetsiifilist toimet;
le sostanze o i microrganismi, compresi i virus e i funghi, aventi un'azione generale o specifica sugli organismi nocivi o contro di essi.

b) mikroorganism — rakuline või mitterakuline mikrobioloogiline isend, kes on võimeline replikatsiooniks või geneetilise materjali ülekandeks;
b)%quot%microrganismo%quot%: qualsiasi entità microbiologica, cellulare o meno, in grado di riprodursi o di trasferire materiale genetico;

geneetiliselt muundatud mikroorganism (gmm) i) kasutatakse geneetilisel muundamisel vähemalt i lisa a osas loetletud meetodeid;
b)%quot%microrganismo geneticamente modificato%quot% (mgm): un microrganismo il cui materiale genetico è stato modificato in un modo non naturale mediante moltiplicazione o ricombinazione naturale.

a) artikli 3 lõikes 1 ja artikli 15 lõikes 1 osutatud gmo, toidu või sööda nimetus ja koostis ning vajadusel kasvusubstraat ja mikroorganism;
a) denominazione e composizione dell'organismo, dell'alimento o del mangime geneticamente modificato di cui all'articolo 3, paragrafo 1, e all'articolo 15, paragrafo 1, nonché, se del caso, l'indicazione del substrato e del microrganismo;

kui te olete allergiline teiste ravimite suhtes, mis on toodetud mikroorganism escherichia coli' t (e. coli) kasutava dna tehnoloogia abil.
se è allergico ad altri medicinali prodotti con tecnologia del dna usando il micro-organismo escherichia coli (e. coli).

mikroorganism — rakuline või mitterakuline mikrobioloogiline isend, kes on võimeline replikatsiooniks või geneetilise materjali ülekandeks, kaasa arvatud viirused, viroidid, loomsed ja taimsed rakukultuurid;
ai fini della presente direttiva valgono le seguenti definizioni:a)%quot%microrganismi%quot%: ogni entità microbiologica, cellulare e non cellulare, capace di replicarsi o di trasferire materiale genetico, compresi virus, viroidi, cellule animali e vegetali in coltura;

(8) käesoleva määruse ii lisas osutatud mikroorganismi (edaspidi "mikroorganism") on esimest korda lubatud ajutiselt kasutada komisjoni määrusega (eÜ) nr 1436/98 pärast söötade teaduskomitee pooldavat hinnangut, seda eelkõige toote ohutuse seisukohast. mikroorganismi ajutist kasutusluba on komisjoni määrusega (eÜ) nr 2200/2001 pikendatud 30. juunini 2004.
(8) il microrganismo di cui all'allegato ii del presente regolamento (di seguito denominato%quot%il microrganismo%quot%) è stato provvisoriamente autorizzato, per la prima volta, dal regolamento (ce) n. 1436/98, sulla scorta del parere favorevole espresso dallo scan per quanto riguarda in particolare la sicurezza del prodotto. l'autorizzazione provvisoria di questo microrganismo è stata prorogata fino al 30 giugno 2004 dal regolamento (ce) n. 2200/2001.