Hai cercato la traduzione di põllumajandusorganisatsioon da Estone a Italiano

Üro toidu- ja põllumajandusorganisatsioon
fao

fao (toidu- ja põllumajandusorganisatsioon)
fao (food and agriculture organisation, organizzazione per l’alimentazione e l’agricoltura)

fao: Üro toidu- ja põllumajandusorganisatsioon
fisa: fondo internazionale per lo sviluppo agricolo

[21] Üro toidu- ja põllumajandusorganisatsioon.
[21] commissione economica per l’europa delle nazioni unite (unece).

- Üro toidu- ja põllumajandusorganisatsioon (fao),
1), modificata da ultimo dalla decisione n. 787/2004/ce (gu l 138 del 30.4.2004, pag.

toidu- ja põllumajandusorganisatsioon ei rahuldu saavutatud edusammudega.
infine, la fao non si arresta a metà dell’opera.

fao: Ühinenud rahvaste organisatsiooni toidu- ja põllumajandusorganisatsioon
ocse: organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (parigi)

valitsusvaheliste organisatsioonide (nt Üro toidu- ja põllumajandusorganisatsioon, unep) andmebaasid;
banche dati fornite da organizzazioni governative internazionali (per esempio, fao, unep);

carolyn opio, loomakasvatuse ja -tervishoiu osakond, Üro toidu ja põllumajandusorganisatsioon (fao)
carolyn opio, divisione produzione animale e sanità presso l’organizzazione per l’alimentazione e l’agricoltura (fao)

nende märgendite suunised võttis 2005. aastal vastu Üro toidu- ja põllumajandusorganisatsioon (fao).
e’ la fao (organizzazione delle nazioni unite per l’alimentazione e l’agricoltura) che ha elaborato le linee direttive di questi machi nel 2005.

samaaegselt jätkab toidu- ja põllumajandusorganisatsioon tööd ebaseaduslikus püügitegevuses kahtlustavate laevade ülemaailmse registri koostamisega ning tegeleb samuti lipuriikide suutlikkuse hindamiskriteeriumide väljatöötamisega.
parallelamente, la fao continua a elaborare un registro mondiale delle navi sospettate di praticare la pesca illegale, e intende varare anche un processo di valutazione dei criteri di comportamento degli stati di bandiera.

kõnealuse direktiiviga nõutakse, et need laborid vastaksid miinimumstandarditele, mida soovitab Üro toidu- ja põllumajandusorganisatsioon (fao).
essa dispone che tali laboratori soddisfino i requisiti minimi fissati dall'organizzazione delle nazioni unite per l'alimentazione e l'agricoltura (fao).

euroopa komisjon on ka kesk- ja ida-euroopa põllumajandusasutuste ja põllumajanduslike äriettevõtete võrgustiku eastagri liige, mille tegevust kooskõlastab Üro toidu- ja põllumajandusorganisatsioon.
la commissione è inoltre membro del gruppo east–agri, una rete di istituzioni nel settore agroalimentare che opera in europa centrale e orientale sotto il coordinamento della fao.

"euroopa Ühenduste komisjon ja Üro toidu-ja põllumajandusorganisatsioon lepivad kokku mis tahes rakenduskokkuleppe muudatused, mis on vajalikud artikli 1 lõikes 2 kindlaksmääratud summa kohandamiseks."
%quot%ogni modifica all’accordo attuativo necessaria per tener conto dell’adeguamento della somma fissata all’articolo 1, paragrafo 2, sarà adottata per consenso tra la commissione delle comunità europee e l’organizzazione delle nazioni unite per l’alimentazione e l’agricoltura%quot%.

kooskõlas otsusega 2005/436/eÜ sõlmisid euroopa Ühenduste komisjon ja Üro toidu- ja põllumajandusorganisatsioon 1. septembril 2005. aastal sihtfondi kasutamise ja tegutsemise rakenduskokkuleppe.
in conformità con la decisione 2005/436/ce la commissione delle comunità europee e l’organizzazione delle nazioni unite per l’alimentazione e l’agricoltura hanno concluso il 1o settembre 2005 un accordo attuativo sull’utilizzo e il funzionamento del fondo fiduciario.

(1) 1994. aastal toimunud ohustatud liikide rahvusvahelise kauplemise konventsiooni (cites) osapoolte konverentsi üheksandal istungil nõuti, et Üro toidu- ja põllumajandusorganisatsioon (fao) ning piirkondlikud kalandusametid hakkaksid kontrollima varilõpuseste (haide ja raide) püüki ning nende kauplemisega seotud andmeid.
(1) in occasione della 9a riunione della conferenza delle parti firmatarie della convenzione sul commercio internazionale delle specie animali e vegetali in via di estinzione (cites) nel 1994 è stato richiesto il controllo dei dati sulle catture e sul commercio della specie ittica degli elasmobranchi (squali e razze) da parte dell'organizzazione delle nazioni unite per l'alimentazione e l'agricoltura (fao) e degli organismi regionali di pesca.