Hai cercato la traduzione di proovivõtukohtades da Estone a Italiano

staatilise proovivõtmise puhul tuleks üksikproovid koguda konkreetsetes proovivõtukohtades.
in caso di campionamento statico, i campioni elementari dovrebbero essere prelevati in specifici punti di campionamento.

suundumuste analüüs näitab, et vee kvaliteet on püsiv enamikus proovivõtukohtades.
l’analisi delle tendenze dimostra che la qualità delle acque è stabile nella maggior parte dei punti di campionatura.

lämmastikdioksiidi mõõdetakse vähemalt pooltes ix lisa a jaos ette nähtud osooni proovivõtukohtades.
in corrispondenza di almeno il 50 % dei punti di campionamento dell’ozono previsti all’allegato ix, punto a, è effettuata anche la misurazione del biossido di azoto.

e) lämmastikdioksiidi mõõdetakse kõigis ülejäänud proovivõtukohtades, välja arvatud maapiirkonna taustkontsentratsioonide mõõtejaamades.
e) il biossido di azoto venga misurato in tali rimanenti punti di campionamento, ad esclusione delle stazioni rurali di fondo.

lämmastikdioksiidi mõõdetakse kõigis ülejäänud proovivõtukohtades, välja arvatud viii lisa a jaos osutatud maapiirkonna taustkontsentratsioonide mõõtejaamades.
il biossido di azoto sia misurato in tutti i rimanenti punti di campionamento, ad esclusione delle stazioni rurali di fondo, quali definite nell’allegato viii, punto a.

jõgede veekvaliteedi andmetest nähtus, et 2005. aastal oli keskmine nitraadisisaldus 99 % proovivõtukohtades alla 20 mg/l ning üheski seirejaamas ei ületanud nitraadisisaldus 50 mg/l.
dai dati relativi alla qualità delle acque dei fiumi risulta che nel 2005 la concentrazione media di nitrati era inferiore a 20 mg/l nel 99 % dei punti di campionamento ed in nessuna stazione di monitoraggio venivano superati i 50 mg/l di nitrati.

(5) kolmandast aruandest nitraadidirektiivi rakendamise kohta austrias aastatel 2000–2003 ilmneb, et talvine keskmine nitraadisisaldus pinnavees oli kõikides vaatluspunktides väiksem kui 25 mg/l. keskmine sisaldus oli kõikides vaatluspunktides 5,8 mg/l no3. keskmine nitraadisisaldus põhjavees oli 19,6 mg/l. 74% vaatluspunktidest oli keskmine sisaldus väiksem kui 25 mg/l. Ükski austria järv ei ole eutrofeerunud. suundumuste analüüs näitab, et vee kvaliteet on püsiv enamikus proovivõtukohtades.
(5) la terza relazione sull’attuazione della direttiva sui nitrati 2000-2003 in austria indica che, durante la stagione invernale, il tenore medio di nitrati nelle acque superficiali era inferiore a 25 mg/l in tutti i punti di monitoraggio. il tenore medio di no3 nella totalità dei siti era di 5,8 mg/l. il tenore medio di nitrati nelle acque sotterranee era di 19,6 mg/l. nel 74% dei siti il tenore medio era inferiore a 25 mg/l. i laghi austriaci non sono soggetti a eutrofizzazione. l’analisi delle tendenze dimostra che la qualità delle acque è stabile nella maggior parte dei punti di campionatura.