Hai cercato la traduzione di sertifitseerimisasutuse da Estone a Italiano

sertifitseerimisasutuse ülesanded
funzioni dell'autorità di certificazione

sertifitseerimisasutuse poolne kontroll
verifiche a cura dell'autorità di certificazione

sertifitseerimisasutuse nimi ja aadress,
il nome e l'indirizzo dell'organismo di certificazione,

artikkel 61 sertifitseerimisasutuse ülesanded
articolo 61 funzioni dell'autorità di certificazione

rakenduskava sertifitseerimisasutuse põhiülesanded on:
l'autorità di certificazione di un programma operativo è incaricata in particolare dei compiti seguenti:

korraldusasutuse ja sertifitseerimisasutuse määramise kord
procedura per la designazione dell'autorità di gestione e dell'autorità di certificazione

ühe või mitme sertifitseerimisasutuse poolt.
uno o più organismi di certificazione.

ametiasutuse või sertifitseerimisasutuse konkreetsed ülesanded
compiti specifici dell’organo o ente

artikkel 18. sertifitseerimisasutuse poolne kontroll
articolo 18 verifiche a cura dell'autorità di certificazione

c) sertifitseerimisasutuse artikli 62 kohased ülesanded.
c) delle funzioni dell'autorità di audit ai sensi dell'articolo 62.

rakenduskava sertifitseerimisasutuse ülesanded on eelkõige järgmised:
l'autorità di certificazione di un programma operativo è incaricata in particolare dei compiti seguenti:

sama sertifitseerimisasutuse võib määrata enam kui ühele rakenduskavale.
la stessa autorità di certificazione può essere designata per più di un programma operativo.

a) oma pädeva sertifitseerimisasutuse nimest ja aadressist;
a) il nome e l’indirizzo dell’autorità di certificazione competente;

toote vastavuse sertifitseerimine volitatud sertifitseerimisasutuse poolt järgmistel alustel:
certificato di conformità del prodotto da parte di un organismo di certificazione riconosciuto in base a:

riskianalüüsil põhinev 2006. aasta kontrollkäikude kava sisaldab 5 sertifitseerimisasutuse külastust.
il programma di missioni per il 2006, che si basa su una particolareggiata analisi dei rischi, prevede cinque missioni presso organismi di certificazione.

koostööprogrammis osalevad liikmesriigid võivad määrata korraldusasutuse täitma ka sertifitseerimisasutuse ülesandeid.
gli stati membri che partecipano a un programma di cooperazione possono assegnare all'autorità di gestione anche la responsabilità di esercitare le funzioni di autorità di certificazione.

Üksnes pädeva sertifitseerimisasutuse esindajad võivad plommid purustada, kui töötlemine jätkub.
i sigilli possono essere aperti solo dai rappresentanti dell’autorità di certificazione competente nel momento in cui riprende il processo di trasformazione.

seemnetootjad peavad olema asjaomase liikmesriigi pädeva sertifitseerimisasutuse poolt ametlikult litsentsitud;
i produttori di sementi devono essere in possesso di un’autorizzazione ufficiale rilasciata dall’autorità di certificazione;

täishinnangu annab meeskond, mida juhib sertifitseerimisasutuse esindaja ja mis hõlmab ekspertide rühma.
questa valutazione completa è condotta da un’équipe composta da un responsabile dell’organismo di certificazione e da un gruppo di esperti.

kuikulud ei ole sertifitseerimisasutuse raamatupidamisarvestussekantud, kasutatakse viimast raamatupidamise valuutakurssi, millekomisjoni on elektrooniliselt avaldanud.
deroga generale di cui all’articolo 51, della facoltà di istituire, inconformità del diritto nazionale, gli organismi e le procedureper lo svolgimento: