Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lõiget 1 kohaldatakse ka ii lisas nimetatud toodete suhtes, mille suhtes on kohaldatud välistöötlemistoiminguid ühenduses kehtivate asjakohaste eeskirjade alusel.
il paragrafo 1 è applicabile anche ai prodotti elencati nell'allegato ii che hanno formato oggetto di operazioni di traffico di perfezionamento passivo economico conformemente alla normativa comunitaria vigente.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
euroopa tekstiilitööstuse taotluse alusel on asjakohane kehtestada 1998. aasta kohta koguselised piirangud teatavate hiina rahvavabariigist pärinevate tekstiiltoodete (kategooriad 159 ja 161) reimportimisel ühendusse pärast selles riigis tehtud välistöötlemistoiminguid; kategooriatesse 159 ja 161 kuuluvate tekstiiltoodete otseimpordi suhtes kohaldatakse määruse (emÜ) nr 3030/93 artiklis 2 ettenähtud koguselisi piirnorme;
considerando che, in seguito a una richiesta dell'industria europea, è giustificato stabilire limiti quantitativi per il 1998 riguardanti la reimportazione nella comunità di alcuni prodotti tessili (categorie 159 e 161) originari della repubblica popolare cinese dopo essere stati sottoposti a operazioni di perfezionamento passivo in tale paese; che le importazioni dirette di prodotti tessili delle categorie 159 e 161 sono soggette ai limiti quantitativi di cui all'articolo 2 del regolamento (cee) n. 3030/93;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: