Hai cercato la traduzione di valideerimisprotsessi da Estone a Italiano

valideerimisprotsessi skeem on esitatud 3. liites.
nell’appendice 3 figura il diagramma del processo di convalida.

( praktilised mehhanismid valideerimisprotsessi parandamiseks olemasolevate teadmiste abil,
( meccanismi pratici intesi a migliorare il processo di convalida sulla base delle conoscenze disponibili;

Ühenduse tugilabori loomine alternatiivsete meetodite valideerimiseks peaks veelgi parandama alternatiivmeetodite kvaliteeti ja kiirendama valideerimisprotsessi.
l’istituzione di un laboratorio di riferimento comunitario per la convalida di metodi di prova alternativi dovrà rafforzare ulteriormente la qualità dei metodi alternativi e accelerare il processo di convalida.

kollapalaviku vaktsiini kliiniline areng on olnud toimivast tüvest ip/ f2 tuletatud stabiliseeritud nõrgestatud kollapalaviku elusvaktsiini väljatöötamise ja uue toimiva tüve pv26 valideerimisprotsessi osa.
il vaccino della febbre gialla è stato creato a livello clinico sviluppando un vaccino stabilizzato, vivo e attenuato contro la febbre gialla, ottenuto dal ceppo operativo ip/f2 e dal processo di validazione di un nuovo ceppo operativo pv26.

6. kvalifikatsioon on hindamis- ja valideerimisprotsessi ametlik tulemus, mis saadakse, kui pädev asutus otsustab, et isik on saavutanud vastava standardi kohased õpitulemused;
6. ai fini della raccomandazione, si applicano le seguenti definizioni:

6. kvalifikatsioon on hindamis-ja valideerimisprotsessi ametlik tulemus, mis saadakse, kui pädev asutus otsustab, et isik on saavutanud vastava standardi kohased õpitulemused;7. riiklik kvalifikatsioonisüsteem tähendab liikmesriigi tegevust, mis on seotud õppimise tunnustamisega ning muid mehhanisme, mis seovad hariduse ja koolituse tööturu ja kodanikuühiskonnaga. see hõlmab kvaliteedi tagamise, hindamise ja kvalifikatsioonide andmisega seotud institutsioonilise korra ja protsesside arendamist ja rakendamist. riiklik kvalifikatsioonisüsteem võib koosneda mitmest allsüsteemist ning hõlmata riiklikku kvalifikatsiooniraamistikku;
1. sostenere gli stati membri nello svolgimento dei compiti di cui sopra e le organizzazioni settoriali internazionali nell’uso dei livelli e dei principi di riferimento del quadro europeo delle qualifiche e dei titoli come precisato in questa raccomandazione, soprattutto con iniziative di cooperazione e sperimentazione e sviluppando materiale di supporto e di orientamento.2. istituire un gruppo consultivo europeo del quadro europeo delle qualifiche e dei titoli (che rappresenti i centri nazionali, le parti sociali europee ed altri attori del processo, come di competenza) al fine di monitorare coordinare e garantire la qualità e la coerenza complessiva del processo di riferimento dei sistemi delle qualifiche e dei titoli al quadro europeo delle qualifiche e dei titoli.