Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ja olge allaheitlikud üksteisele kristuse kartuses.
subiecti invicem in timore christ
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
naised, olge allaheitlikud oma meestele, otsekui issandale!
mulieres viris suis subditae sint sicut domin
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
naised, olge meestele allaheitlikud, nõnda nagu on kohus issandas.
mulieres subditae estote viris sicut oportet in domin
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sulased, olge kõige kartusega allaheitlikud oma isandaile, mitte ainult headele ja leplikele, vaid ka tigedaile.
servi subditi in omni timore dominis non tantum bonis et modestis sed etiam discoli
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sest nõnda on ka ennevanasti pühad naised, kes lootsid jumala peale, endid ehtinud ja olnud allaheitlikud oma meestele,
sic enim aliquando et sanctae mulieres sperantes in deo ornabant se subiectae propriis viri
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
olema viisakad, kasinad, majatalituses hoolikad, head, allaheitlikud oma meestele, et jumala sõna mitte ei pilgataks.
prudentes castas domus curam habentes benignas subditas suis viris ut non blasphemetur verbum de
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
samuti teie, naised, olge allaheitlikud oma meestele, et ka need, kes ei ole sõnakuulelikud sõnale, naiste eluviiside läbi võidetaks ilma sõnata usule,
similiter mulieres subditae suis viris ut et si qui non credunt verbo per mulierum conversationem sine verbo lucri fian
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: