Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aga seda k
audiebant autem omnia haec pharisaei qui erant avari et deridebant illu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seda kuuldes said k
et repleti sunt omnes in synagoga ira haec audiente
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seda käsi ja õpeta!
praecipe haec et doc
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seda nähes nurisesid k
et cum viderent omnes murmurabant dicentes quod ad hominem peccatorem devertisse
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aga tema ütles: „seda k
qui ait haec omnia custodivi a iuventute me
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kui nad seda kuulsid, said nad r
qui audientes gavisi sunt et promiserunt ei pecuniam se daturos et quaerebat quomodo illum oportune tradere
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja seda me ka räägime mitte s
quae et loquimur non in doctis humanae sapientiae verbis sed in doctrina spiritus spiritalibus spiritalia conparante
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja kui ta seda ütles, häbenesid k
et cum haec diceret erubescebant omnes adversarii eius et omnis populus gaudebat in universis quae gloriose fiebant ab e
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aga sisse astudes majasse teretage seda.
intrantes autem in domum salutate ea
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seda ta ütles kogudusekojas, õpetades kapernaumas.
hic est panis qui de caelo descendit non sicut manducaverunt patres vestri manna et mortui sunt qui manducat hunc panem vivet in aeternu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja kuhu mina lähen, seda teed te teate!”
et quo ego vado scitis et viam sciti
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja kirjatundjad ja ülempreestrid kuulsid seda ja otsisid n
quo audito principes sacerdotum et scribae quaerebant quomodo eum perderent timebant enim eum quoniam universa turba admirabatur super doctrina eiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aga me ei taha ennast kiita ülemäära, vaid seda m
nos autem non in inmensum gloriabimur sed secundum mensuram regulae quam mensus est nobis deus mensuram pertingendi usque ad vo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aga kui keegi ei taha seda teada, ärgu teadku!
si quis autem ignorat ignorabitu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aga kui nad seda kuulsid, ütles ta sinna juure veel tähendamiss
haec illis audientibus adiciens dixit parabolam eo quod esset prope hierusalem et quia existimarent quod confestim regnum dei manifestaretu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja pärast seda ma nägin: tunnistustelgi tempel taevas avati.
et post haec vidi et ecce apertum est templum tabernaculi testimonii in cael
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aga seda kuuldes sai ta koguni kurvaks; sest ta oli väga rikas.
his ille auditis contristatus est quia dives erat vald
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ent varsti pärast seda tõusis saare poolt marutuul, mida hüütakse kirdemaruks.
non post multum autem misit se contra ipsam ventus typhonicus qui vocatur euroaquil
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esimene häda on möödas; vaata, kaks häda tuleb veel pärast seda!
vae unum abiit ecce veniunt adhuc duo vae post hae
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
filippus tuleb ja ütleb seda andreasele, ja andreas ja filippus tulevad ning ütlevad seda jeesusele.
venit philippus et dicit andreae andreas rursum et philippus dixerunt ies
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: