Hai cercato la traduzione di andmeühikute da Estone a Lettone

andmeühikute atribuudid
datu posteņu atribūti

euro müntide andmeühikute spetsifikatsioon
euro monētu datu posteņu specifikācija

osa euro müntide andmeühikute spetsifikatsioon
daĻa euro monētu datu posteņu specifikācija

sellist andmeühikute rühma nimetatakse alamandmeväljaks.
tādas informācijas elementu grupas dēvē par pakārtotiem laukiem.

andmeväli võib seega sisaldada ühte või enamat andmeühikute alamandmevälja.
tādējādi informācijas laukā var būt viens vai vairāki pakārtoti informācijas elementu lauki.

kõikide andmeühikute kohta esitatakse jaotused residentsuse ja laenuvõtja allsektori kohta vastavalt tabeli 5 veergude pealkirjadele.
visi datu posteņi ir iedalīti pēc kredīta ņēmēju rezidences un apakšsektora, kā norādīts 5. tabulas aiļu virsrakstos.

kõikide andmeühikute osas esitavad rkpd ja tulevased eurosüsteemi rkpd arvnäitajad teabeühikutena, mis on väljendatud täisarvudes, olenemata sellest, kas need on positiivsed või negatiivsed.
visos datu posteņos ncb un topošās eurosistēmas ncb sniedz datus par skaitu kā veselus skaitļus neatkarīgi no tā, vai tie ir pozitīvi vai negatīvi.

kui andmeühiku, alamandmevälja või andmevälja jaoks andmed puuduvad või ei ole kättesaadavad, peab esinema üks eraldusmärk vähem nõutavast andmeühikute, alamandmeväljade või andmeväljade arvust.
ja trūkst datu vai tādu nav informācijas elementos, pakārtotos laukos vai laukos, ir jābūt par vienu nošķīrējzīmi mazāk nekā ir datu elementu, pakārtotu lauku vai prasītu lauku.

liikmesriigis , kus rkp on ainus münte emiteeriv üksus , on andmeühikute 5.1 ja 5.3 varude nimiväärtuste summa võrdne andmeühiku 6.3 nimiväärtusega .
un 5.3 . datu postenī iekļauto krājumu monētu nominālvērtību summa ir vienāda ar 6.3 .

liikmesriigis, kus rkp on ainus münte emiteeriv üksus, on andmeühikute 5.1 ja 5.3 varude nimiväärtuste summa võrdne andmeühiku 6.3 nimiväärtusega.
iesaistītajās dalībvalstīs, kurās ncb ir vienīgā monētu emisijas iestāde, 5.1. un 5.3. datu postenī iekļauto krājumu monētu nominālvērtību summa ir vienāda ar 6.3. datu postenī uzrādīto nominālvērtību.

iv ) kas rkpd saavad andmesündmusest automaatse teate ja v ) kas rkpd saavad regulaarselt automaatse andmeedastusena kõik rkpde ja tulevaste eurosüsteemi rkpde cis 2 andmed eci pankade nimed ning osutus , et rkp haldab neid eci panku ja varustab neid euro pangatähtedega teave selle kohta , kas pangatähtede ja müntide seeriate üksikud nimiväärtused ning pangatähtede variandid ei ole veel saanud seaduslikuks maksevahendiks ( seadusliku maksevahendi eelne staatus ) , on seaduslikud maksevahendid või ei ole enam seaduslikud maksevahendid ( seadusliku maksevahendi järgne staatus ) i kuni iii lisades kirjeldatud kõikide andmeühikute kohta esitatakse järgmine teave : i ) millised on jaotustasandid ;
informācija par to , vai banknošu un monētu sēriju un banknošu variantu atsevišķas nominālvērtības vēl nav likumīgs maksāšanas līdzeklis ( statuss « vēl nav likumīgs maksāšanas līdzeklis ") , ir likumīgs maksāšanas līdzeklis vai vairs nav likumīgs maksāšanas līdzeklis ( statuss « vairs nav likumīgs maksāšanas līdzeklis ") . visiem i -- iii pielikumā noteiktajiem datu posteņiem informācija par to : i ) kāds dalījuma līmenis pastāv ;