Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
avalikkuse teavitamine
sabiedrības informēšana
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
avalikkuse pilgu all
atklātība
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) avalikkuse teavituskampaania
a) sabiedrības informētības kampaņa
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
avalikkuse juurdepääs võrgustikule
sabiedrības tieša piekļuve tīklam
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
avalikkuse teavitamine ja konsulteerimine
sabiedrības informēšana un apspriešanās
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
6. avalikkuse kultuuriteadlikkuse tõstmine
6. ar kultūru saistītie jautājumi — iedzīvotāju pastiprināta informēšana.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
artikkel 14: avalikkuse teavitamine
14. pants: informācija sabiedrībai
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
dokumentidele avalikkuse juurdepääsu taotlused
lūgumi dokumentus padarīt pieejamus sabiedrībai
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
avalikkuse teavitamine suplushooaja jooksul.
peldsezonas laikā ir jāveic sabiedrības informēšana.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avalikkuse ja liikmesriikide ametiasutuste teavitamine
dalĪbvalstu sabiedrĪbas un valsts iestĀŽu informĒŠana
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
avalikkuse ja läbipaistvuse suurendamise tagamine.
eiropā veicināt līdzdalīgas demokrātijas uzplaukumu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aruandekohustus avalikkuse ja euroopa parlamendi ees
atbildĪba pret sabiedrĪbu un eiropas parlamentu
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kui me just avalikkuse arvamust ei muuda.
nemainīsim tautas viedokli - cīņa zaudēta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avalikkuse teravdatud tähelepanu all olevad sündmused
augstas redzamības pasākumi
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
haiget saanud pruut ronib avalikkuse ette.
sapinata draudzene, kura neaubigi saks runat.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
suurendada valitsusasutuste, ettevõtjate ja avalikkuse teadlikkust.
palielināt informētību valdības iestādēs, uzņēmēju aprindās un sabiedrībā kopumā.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eurosüsteem jätkab avalikkuse teavitamist target2 edusammudest.
eurosistēma turpinās informēt sabiedrību par target2 ieviešanas norisi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
5.12 12. küsimus: avalikkuse teavitamise kampaaniad
5.12 12. jautājums — sabiedrības informēšanas kampaņas
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
-seadmete hindamise suurem läbipaistvus avalikkuse jaoks.
-plašai sabiedrībai jānodrošina lielāka pārredzamība attiecībā uz ierīču novērtējumu.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: