Hai cercato la traduzione di decti da Estone a Lettone

decti rakendamine euroopas annab suurepärase võimaluse luua tõeliselt üleeuroopaline digitaalne juhtmeta telefonisüsteem;
tā kā dect īstenošana eiropā sniegs nozīmīgu iespēju izveidot patiesi viseiropas bezvadu ciparsignālu telefonsakaru sistēmu;

vastavalt cepti soovitusele eelistatakse decti samal sagedusalal teistele teenustele ja seda kaitstakse määratud sagedusalal.
saskaņā ar šo cept ieteikumu dect ir prioritāte attiecībā uz citiem pakalpojumiem tajā pašā frekvenču joslā un minētajā joslā to aizsargā.

tuleb tagada, et selline paindlikkus ei aeglustaks decti tehnoloogia rakendamist ühenduses vastavalt kaubanduslikele nõudmistele;
tā kā jānodrošina, ka šāda elastība nekavē dect tehnoloģijas ieviešanu atbilstoši tirgus pieprasījumam visā kopienā;

decti loomine sõltub paiksete tugijaamade ja liikuvate jaamade vaheliseks signaalide edastamiseks ja vastuvõtmiseks vajaliku sagedusriba eraldamisest ja kättesaadavusest;
tā kā dect izveidošana ir atkarīga no frekvenču joslas piešķiršanas un pieejamības, lai raidītu un uztvertu no fiksētajām stacijām uz mobilajām stacijām un otrādi;

pärast decti sagedusriba kindlaksmääramise kuupäeva võivad olemasolevad teenused kõnealusel sagedusribal jätkuda, kui nad ei häiri dect-süsteeme, mida võib luua vastavalt kaubanduslikele nõudmistele;
tā kā pēc dect frekvenču joslas noteikšanas esošie pakalpojumi var turpināties šajā joslā ar nosacījumu, ka tie netraucē dect sistēmām, kuras var izveidot atbilstoši tirgus pieprasījumam;

euroopa postside- ja telekommunikatsiooniadministratsioonide konverents (cept) on soovitanud decti jaoks euroopas ühtset sagedusriba 1880-1900 mhz, tunnistades, et olenevalt dect-süsteemi arengust võib vaja minna lisasagedusspektrit;
tā kā eiropas pasta un elektrosakaru pārvalžu konference (cept) ir ieteikusi dect vajadzībām kopējo eiropas frekvences joslu 1880 - 1900 mhz, ievērojot to, ka atkarībā no sistēmas izstrādes dect var būt vajadzīgs papildu frekvenču spektrs;