Hai cercato la traduzione di elukutse da Estone a Lettone

elukutse
profesija

elukutse:
profesija: @ label: textbox job title of the contact

kalandusinspektorid – muutusi läbi elav elukutse
zivsaimniecības inspektori – profesija, kas mainās

viimane töökoht/elukutse (6): …
pēdējā darba vieta (6): …

mul on alatu elukutse. ma vabandan.
ko tu teici?

audiitori elukutse nõuab pidevat täiendkoolitust.
revidentiem ir nepieciešams nepārtraukti mācīties.

7. viisataotleja elukoht, elukutse ja töökoht.
7. vīzas pieteikuma iesniedzēja dzīvesvieta, profesija un darba devējs.

kriminaalhooldusametniku elukutse ei ole Ühendkuningriigis enam reguleeritud;
tā kā nosacīti atbrīvoto uzrauga profesija apvienotajā karalistē vairs netiek reglamentēta;

3. meresõiduohutuse suurendamine ja elukutse ligitõmbavamaks muutmine
3. nostiprināt jūras satiksmes drošību un profesijas pievilcību

proteesija elukutse ei ole Ühendkuningriigis praegusel ajal reguleeritud;
tā kā protēzista profesija apvienotajā karalistē pašreiz netiek reglamentēta;

e) asjaomase isiku elukoht, elukutse ja asukoht;
e) dzīvesvietu, nodarbošanos un attiecīgās personas aptuvenu atrašanās vietu;

me kraapisime kaua raha kokku et sa saaksid väärika elukutse.
tēvs! tava pirmā mise, un tu aproc sevi! es cerēju, ka mēs varēsim parunāt!

Ümberõppe skeemid merekalanduse valdkonnast väljapoole jääva elukutse omandamiseks
pasākums nav saistīts ar konkrētu zemes veidu

c) ümberõppeskeeme merekalanduse valdkonnast väljapoole jääva elukutse omandamiseks;
c) palīdzību pāriet uz profesijām, kas nav saistītas ar jūras zveju;

euratomi programm peaks aitama muuta teadlase elukutse liidus populaarsemaks.
euratom programmai būtu jāpalielina pētnieka profesijas pievilcīgums savienībā.

teadlase elukutse atraktiivsuse suurendamine, sealhulgas euroopa teadlaste harta üldpõhimõtted;
pētnieka profesijas pievilcības palielināšanu, tostarp eiropas pētnieku hartas vispārīgo principu uzlabošanu;

hispaania asutuste korral märkida, kas antud elukutse on kaetud kohustusliku pensionikindlustusega.
spānijas institūcijām norādīt, vai šī nodarbošanās ir iekļauta obligātajā pensijas apdrošināšanas shēmā.

praktikant: isik, keda ettevõttes konkreetse elukutse jaoks koolitatakse või välja õpetatakse.
māceklis: persona, kas uzņēmumā mācās vai saņem instrukciju, lai iegūtu īpašu prasmi.

muu teave: elukutse: raamatupidaja, mogadishu, somaalia” asendatakse järgmisega:
papildu informācija: pēc profesijas grāmatvedis, mogadishu, somālija.” pozīcijā “fiziskas personas” aizstāj ar šādu:

vabalt kaubeldavaid väärtpabereid pakutakse isikutele seoses nende ameti, elukutse või tegevusalaga ja/või
pārvedamus vērtspapīrus piedāvā personām sakarā ar to darbu, profesiju jeb nodarbošanos un/vai