Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eraldiste ülekanded
apropriāciju pārnešana
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eraldiste suunav jaotus
indikatīvais sadalījums
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
eraldiste vähendamine kulumireservi (osaliselt)
atskaitījumos samazinājums amortizācijas fondā (daļa)
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
kodumajapidamiste pensionifondide eraldiste netoväärtus ii.
mājsaimniecību neto kapitāla pensiju fondu rezervēs izmaiņu pielāgojums ii.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
artikkel 20 kindlustustehniliste eraldiste kindlaksmääramine …
20. pants tehnisko rezervju veidošana …
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Üldiste pangandusriskide fond pärast eraldiste paigutamist
vispārējo bankas risku fonds pēc asignējumiem
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eraldiste suunav jaotus 2006/2007. veiniaastaks
sākotnējais finanšu asignējums 2006./2007. ražas gadam
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
48 04 0 -kindlustustehniliste eraldiste muutus netoväärtusena -
48 04 0 -neto izmaiņas tehniskajās rezervēs -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
varad, mida ei kasutata kindlustustehniliste eraldiste katmiseks
aktīvi, ko neizmanto tehnisko rezervju veidošanai
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
kindlustustehniliste eraldiste ja nende katmisega seotud eeskirjad
noteikumi attiecĪbĀ uz tehniskajĀm rezervĒm un to segumu
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus( af.
mājsaimniecību neto pašu kapitāls dzīvības apdrošināšanas rezervēs un pensiju fondu rezervēs( af.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
rt = kohustuslike reservide eraldiste tasustamine hoidmisperioodil t;
rt = atlīdzība, kas jāizmaksā par prasīto rezervju turēšanu izpildes periodā t,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
nende eraldiste suhtes kohaldatakse artikleid 25 — 28.
uz šīm apropriācijām attiecas 25., 26., 27. un 28. pants.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
euroopa keskpanga kapitali, reservide ja eraldiste edasilükatud maksed
eiropas centrālās bankas kapitāla, rezervju un uzkrājumu atliktie maksājumi
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
meede -eraldiste suunav jaotus -kohustused -maksed -
pasākums -paredzamais piešķīrums -saistības -maksājumi -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
2. peatükk kindlustustehniliste eraldiste ja nende katmisega seotud eeskirjad …
2. nodaļa noteikumi attiecībā uz tehniskajām rezervēm un to pārstāvību …
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
selliste kindlustustehniliste eraldiste summa määratakse kindlaks järgmiste põhimõtete kohaselt:
tehnisko rezervju apjomu nosaka saskaņā ar šādiem principiem:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
37 30 1 -kindlustustehniliste eraldiste puhassumma -(1, 2, 3, 4) -
37 30 1 -kopējās neto tehniskās rezerves -(1, 2, 3, 4) -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
kodumajapidamiste pensionifondide eraldiste netoväärtus( rade, ofifade, ofide ja fade kohustused)
mājsaimniecību neto pašu kapitāls pensiju fondu rezervēs kā mfi, cfsfps, cfs un fps pasīvi
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
rahastaja -panusenne juulit 2000 --berliini 2000. aasta eraldiste tegemise konverents -
ieguldītājs -ieguldījums līdz 2000. gada jūlijam -berlīnes 2000. gada ieguldītāju konference -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: