Hai cercato la traduzione di iseseisvusdeklaratsiooni da Estone a Lettone

Ütleme, et sa tahad iseseisvusdeklaratsiooni allakirjutamist näha.
piemēram tu gribi redzēt neatkarības deklarēšanu.

kõnealune nimetus ei piira seisukohti staatuse suhtes ning on kooskõlas Üro julgeolekunõukogu resolutsiooniga 1244/99 ja rahvusvahelise kohtu arvamusega kosovo iseseisvusdeklaratsiooni kohta.
Šis nosaukums neskar nostājas par statusu un atbilst ano dp rezolūcijai 1244 un starptautiskās tiesas atzinumam par kosovas neatkarības deklarāciju.

veebruaris märkis nõukogu pärast seda, kui kosovo assamblee oli võtnud vastu iseseisvusdeklaratsiooni, et liikmesriigid otsustavad selle uue riigiga suhete arendamise üle iseseisvalt oma tavade ja rahvusvahelise õiguse põhjal.
pēc tam, kad februārī kosovas asambleja pieņēma kosovas neatkarības deklarāciju, padome ņēma vērā, ka dalībvalstis saskaņā ar valsts praksi un starptautiskajām tiesību normām pieņem lēmumu par savām attiecībām ar šo jauno valsti.

kosovo assamblee 17. veebruaril vastu võetud iseseisvusdeklaratsiooni tulemusena kiitis nõukogu 18. veebruaril heaks järeldused, milles ta võtab teatavaks liikmesriikide kohustuse otsustada siseriiklike tavade ja rahvusvahelise õiguse kohaselt oma suhete üle kosovoga.
pēc tam, kad 17. februārī kosovas asambleja pieņēma kosovas neatkarības deklarāciju, padome 18. februārī pieņēma secinājumus, kuros teikts, ka padome ņem vērā, ka dalībvalstis saskaņā ar valsts praksi un starptautiskajām tiesību normām pieņems lēmumu par savām attiecībām ar kosovu.

välja arvatud kosovo (kõnealune määratlus ei piira kosovo staatust käsitlevaid seisukohti ning on kooskõlas Üro julgeolekunõukogu resolutsiooniga 1244 ja rahvusvahelise kohtu arvamusega kosovo iseseisvusdeklaratsiooni kohta).
izņemot kosovu (šis apzīmējums neskar nostāju par statusu, un tas ir saskaņā ar ano drošības padomes rezolūciju 1244 un starptautiskās tiesas atzinumu par kosovas neatkarības deklarāciju).

kosovo [1] kõnealune nimetus ei piira seisukohti staatuse suhtes ning on kooskõlas Üro julgeolekunõukogu resolutsiooniga 1244 (1999) ja rahvusvahelise kohtu arvamusega kosovo iseseisvusdeklaratsiooni kohta.
ir izstrādātas kosovas [1] Šis nosaukums neskar nostājas par statusu un atbilst ano dp rezolūcijai 1244 (1999) un starptautiskās tiesas atzinumam par kosovas neatkarības deklarāciju.

montenegro 21. mai 2006. aasta referendumil oli 55,5% osalejatest iseseisvumise poolt. montenegro parlament võttis 3. juunil 2006. aastal vastu iseseisvusdeklaratsiooni. montenegro vabariik astus serbia ja montenegro liitriigist välja.
referendumā, kas 2006. gada 21. maijā notika melnkalnē, ar 55,5% vairākumu tika nobalsots par neatkarību. tā rezultātā melnkalnes parlaments 2006. gada 3. jūnijā pieņēma neatkarības deklarāciju. melnkalnes republika ir izstājusies no serbijas un melnkalnes valstu savienības.