Hai cercato la traduzione di klastripoliitika da Estone a Lettone

euroopa klastripoliitika eksperdirühm
eiropas kopu politikas grupa

euroopa klastripoliitika eksperdirühma volitused
eiropas kopu politikas grupas pilnvaras

millega asutatakse euroopa klastripoliitika eksperdirühm
ar ko izveido eiropas kopu politikas grupu

komisjon moodustab euroopa klastripoliitika eksperdirühma (edaspidi „rühm”).
ar šo komisija izveido eiropas kopu politikas grupu (turpmāk — “grupa”).

seega on vaja asutada euroopa klastripoliitika eksperdirühm ning määratleda selle ülesanded ja struktuur.
tādēļ ir jāizveido eiropas kopu politikas grupa un jānosaka tās uzdevumi un struktūra.

hinnata rahvusvahelisi klastrite kujundamise trende ja teha kindlaks klastripoliitika tulevased väljakutsed seoses üleilmastumisega;
novērtēt starptautiskās kopu attīstības tendences un noteikt, kādas grūtības kopu politikai būs jāpārvar globalizācijas dēļ;

euroopa klastripoliitika eksperdirühm koosneb 20 kõrgelt kvalifitseeritud liikmest, kellel on kogemused ja pädevus konkurentsivõime ja innovatsioonipoliitika valdkonnas.
eiropas kopu politikas grupā ir ne vairāk kā 20 augsta līmeņa locekļu ar pieredzi un zināšanām konkurētspējas un inovāciju politikas jomā.

teha koostööd euroopa klastrite liiduga ja ühineda võimaluse korral ka muude algatustega klastrite ja klastripoliitika toetamiseks ning teha järeldused nende praktilistest kogemustest;
sadarboties ar eiropas kopu aliansi un attiecīgā gadījumā ar citām iniciatīvām, kas atbalsta kopas un kopu politiku, un izmantot to praktisko pieredzi;

euroopa klastripoliitika eksperdirühm peaks klastripoliitika kohta teavet jagama, et täiendavalt uurida, kuidas aidata liikmesriikidel euroopa liidu maailmatasemel klastrite ülesehitamist toetada.
eiropas kopu politikas grupai jādalās informācijā par kopu politiku, lai sīkāk izpētītu, kā labāk palīdzēt dalībvalstīm veicināt pasaules līmeņa kopu veidošanu es.

euroopa klastripoliitika eksperdirühm peaks koosnema kõrgelt kvalifitseeritud liikmetest, kellel on kogemused ja pädevus konkurentsivõime ja innovatsioonipoliitika valdkonnas ning väga hea ülevaade klastrite rollist ja funktsioonidest majanduse arengus.
eiropas kopu politikas grupā jābūt augsta līmeņa locekļiem ar pieredzi un zināšanām konkurētspējas un inovāciju politikas jomā, kā arī ļoti labu izpratni par kopu nozīmi un darbību ekonomiskajā izaugsmē.

klastrite kõrgetasemeline nõuanderühm asutati 2006. aasta detsembris europe innova algatuse käigus eesmärgiga juhtida klastripoliitika teemalisi arutelusid euroopas ja töötada välja klastrialaste ühismeetmete tegevuskava, millega tugevdada riikidevahelist koostööd.
saskaņā ar eiropas iniciatīvu innova 2006. gada decembrī izveidoja augsta līmeņa padomdevēju grupu kopu jautājumos, kuras uzdevums ir virzīt diskusijas par kopu politiku eiropā un izstrādāt kopu darba programmu kopīgām darbībām, kas sekmētu starptautisku sadarbību.

komisjon võtab rühma eesistuja ametisse nimetamisel arvesse seda, millisel määral valitud isik usutavalt esindab kõige olulisemate sidusrühmade huve, osaleb klastripoliitika seisukohtade määratlemises/kujundamises ülesannetega hõlmatud küsimustes ning omab nõutavat pädevust.
komisija ievēl priekšsēdētāju, ņemot vērā to, cik lielā mērā izvēlētā persona uzticami pārstāv galveno ieinteresēto personu intereses, piedalās viedokļa par kopu politiku noteikšanā/veidošanā grupas pilnvaru ietvaros un cik lielā mērā tai ir vajadzīgā pieredze.

euroopa klastripoliitika eksperdirühma liikmete isikuandmete kogumisel, töötlemisel ja avaldamisel tuleks lähtuda euroopa parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2000. aasta määrusest (eÜ) nr 45/2001 üksikisikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ühenduse institutsioonides ja asutustes ning selliste andmete vaba liikumise kohta. [5]
personas dati par eiropas kopu politikas grupas locekļiem ir jāapkopo, jāapstrādā un jāpublicē saskaņā ar eiropas parlamenta un padomes 2000. gada 18. decembra regulu (ek) nr. 45/2001 par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi kopienas iestādēs un struktūrās un par šādu datu brīvu apriti [5].